Katy a R Mám pre teba iný test.... že či máš tých sedemnásť...
poznáš slovenský text "Xanadu" .. a kto to spieva? Začína takto:
.. Óóó, koník môj,
na cestu už sa stroj ... pokračovanie: confused:
to fakt??? alebo je to nejaka srandicka???
ale ak to tak je, to ma mrzi ... ja som nikdy preklady pesniciek nepocuvala*****, tak nemam prehlad ...
ech, tak to sa moc ospravedlnujem ...
hoci: mam jednu dalsiu pesnicku, ktoru mam velmi rada, ale vraj tiez bola prelozena, tak som ju sem nehodila...
ale teraz ju sem hodim, lebo ju mam fakt velmi rada...
paci sa mi okrem rytmu a melodie aj narabanie s hlasom
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zc9wIzi96_E[/youtube]
***** opravujem: do asi mojich 12 rokov ano, vlastne som dovtedy ani netusila, kolko "nasich" cs-pesniciek je prelozenych a prespievanych cs-spevakmi... ale odkedy som objavila "laxik" ... tak uz preklady nieeee, alebo veeeelmi vynimocne