Slayer666
01.01.12,21:42
Zaujimalo by ma, ci niekto pozna slovensky nazov tejto listovej zeleniny, ktora je velmi oblubena na juhu Talianska. A ak viete aj to, kde zozeniem semena, tak to by bolo este lepsie. Takto vyzera:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Rapini.jpg

Dalsie vedecke nazvy su:
Brassica rapa rapa
Brassica rapa rapifera
Brassica campestris ruvo

Vdaka a prajem vsetkym stastny novy rok!
Dáša_
01.01.12,21:01
obrázok vyzerá ako brokolica, názov hovorí pre ohrúhlicu alebo aj vodnicu

http://urobsisam.topky.sk/zahrada/uzitkova-zahrada/okruhlica-v-europe-oblubena-u-nas-zabudnuta-406.html
http://www.oceanmist.com/products/rapini/rapiniprep.aspx

kapustové sú ale tuším obe
lujza.j
01.01.12,21:03
Dáša_
01.01.12,21:09
inak okrúhlica je u nás známa pod starším názvom kvaka.

Ale ty podľa mňa skôr hľadáš http://www.thefloweringgarden.com/rapini.htm aj keď vlastne tu píšu, že to má bližšie k okrúhlici ako k brokolici
Slayer666
03.01.12,09:33
Ale ty podľa mňa skôr hľadáš http://www.thefloweringgarden.com/rapini.htm aj keď vlastne tu píšu, že to má bližšie k okrúhlici ako k brokolici

Ano presne toto. Mozno to ani slovensky nazov nema, kedze sa to pestuje hlavne v Taliansku.
pkx
26.03.24,09:03
Wikipedia (aj prakticky vsetky slovenske stranky s osivom) uvadza nazov brokolica raab.
Brassica rapa rapifera nie je to iste - ide o kapustu repkovu kvakovu (kvaka).
Brassica rapa rapa je tiez iny druh - kapusta polna prava (okruhlica).
Semena najdete online - staci hladat brokolica raab, resp. latinsky brassica rapa ruvo (alebo brassica rapa cymosa)