Titulky
Ak sú poskytnuté informácie o titulkoch, môžete si
vybrať jazyk titulkov.
Stlačením tlačidla SUBTITLE zmeníte jazyk
titulkov.
Po každom stlačení tohto tlačidla sa hodnota
zmení.
Poznámka: Môžete si vybrať, aby sa titulky
v prípade dostupnosti vždy
zobrazovali.

zdroj : manual http://www.humaxdigital.com/global/products/new_manual/UM_IRHD-5100S_100SK_10-1008.pdf

dobry vecer dnes mi namontovali digi sat a teraz vecer som zbadal ze na niektorich staniciach ked prepnem zvuk na madarcinu ide madarsky zvuk ale aj rumunske titulky nedaju sa tie titulky dajako vypnut? dakujem za poradu

7. Ponuka
7.1 Preferencie
1. Rodičovská kontrola: Nastavte cenzúrovanie, čas
pozerania a zmeňte heslo.
2. Nastavenie jazyka: Nastavte jazyk pre ponuku,
zvuk a titulky.
3. Nastavenie času: Určte čas zapnutia/vypnutia.
4. Plán: Rezervujte program a pozerajte ho
kedykoľvek, keď chcete.
5. Ovládanie A/V: Nastavte ovládanie výstupu zvuku
alebo videa.
6. Ladenie UHF: Môžete nastaviť kanál ladenia UHF.
7. Rôzne nastavenia

http://www.digislovakia.sk/media/file/humaxII.pdf