Stále sa nenašiel nikto kto by mal osobné skúseností so spomínaným kolotočom vybavovania?

Ja sa chystam tuto torturu podstupit, ale u mna je problem este o to horsi, ze ja mam titul z USA.

Ja s tym mam osobnu skusenost - niekoho z rodiny. Tiez sme nechapali, preco nam na Policii odmietli zapisat titul z CR do obcianskeho preukazu, ziadne ukazovanie zakonov, ani podpisanej medzin. dohody nebolo nic platne, ani zavolanie si nadriadeneho pracovnika...

Zistoval som potom na Ministerste skolstva, v "Stredisku na uznavanie dokladov o vzdelani", ze ako je mozne ze pri existencii medzin. dohody sa take nieco deje.

Bolo mi oznamene, ze uvedena bilaterálna dohoda č. 248/2002 Z. z. Dohoda medzi vládou SR a vládou ČR o vzájomnom uznávaní rovnocennosti dokladov o vzdelaní vydaných v SR a v ČR sa uplatňuje iba v prípade akademického uznávania. Inymi slovami, ak chcete pokracovat v studiu na vysokej skole v SR, vysoka skola uzna tento titul automaticky a nemusite robit rozdielove skusky.

Zapisanie vsak titulu do obcianskeho preukazu JE PRE NICH DIAMETRALNE ODLISNA ZALEZITOST (volaju to "uznanie titulu na účely výkonu regulovaného povolania v SR"), na ktoru si uz musite podat ziadost o nostrifikaciu uvedeneho titulu na Ministerstve skolstva. A az potom, ked budete mat doklad o uznani z MS, vam ho zapisu aj na Policii do obc. preukazu... Vivat Slovakia.

Ziadost mate tu:
http://www.minedu.sk/index.php?lang=sk&rootId=869
(nezabudnut vyplnit kompletnú písomnú žiadosť a poslat spolu so vsetkymi potrebnými prílohami)

Celý problém v zásade vidím v tom, že na zapísanie titulu, ako NEPOVINNÉHO údaju do občianskeho preukazu, neoprávnene nútia ľudí absolvovať proces uznávania dokladov o vzdelaní a vybavovať si rozhodnutia vydávané na iný účel, ako sami požadujú. Ide teda o rozpor nariadených postupov s platnými zákonmi.


Rozhodnutia o uznaní vzdelania získaného v Čechách, resp. v zahraničí, Ministerstvo školstva vydáva iba na dva účely. Na akademické účely (pokračovanie štúdia v SR) a na účely regulovaného povolania (ak to vyžaduje Vaša pracovná pozícia zahrnutá v zozname regulovaných povolaní). V jednotlivých žiadostiach/formulároch je teda potrebné uviesť aj na aké ďalšie štúdium nastupujete, resp. na akú pracovnú pozíciu si podávate žiadoť o uznanie titulu. Inými slovami, žiadosť/formulár na uznanie titulu na účely zápisu do občianskeho preukazu NEEXISTUJE, pretože nemá zákonnú podporu.

Jediným "oporným" bodom, ktorým argumentujú sú ich interné smernice, v ktorých podľa vlastnej "logiky" vyžadujú rozhodnutie o uznaní vzdelania na účely, ktoré nepotrebujete ani vy ani oni.


Interné smernice sú tak v rozpore s nadradeným Zákonom č. 224/2006 o občianskych preukazoch..., ktorý sa v § 9 (6) odvoláva na medzinárodnú dohodu viazanú štátmi. V tejto Dohode medzi vládou SR a vládou ČR o vzájomnom uznávaní rovnocennosti dokladov o vzdelaní vydávaných v SR a v ČR (Z.z. č. 248/2002) sa v Čl. 15 jasne uvádzajú iba dva už vyššie spomínané dva účely, pre ktoré je potrebné rozhodnutie o uznanie titulu získaného v zahraničí vybavovať. Inak podľa Čl. 13 "Všetky doklady o vzdelaní uvedené v tejto dohode sú platné na území Slovenskej republiky a na území Českej republiky bez ďalšieho úradného overenia."

V celku jasné formulácie zákonov sú však našimi kompetentnými orgánmi nerešpektované, napriek množiacim sa sťažnostiam. V Čechách študujú státisíce slovenských študentov a každý z nich skôr či neskôr bude stáť pred týmto problémom. Tak si skúste predstaviť, o aké príjmy z poplatkov za vybavenie takýchto zbytočných rozhodnutí by štát prišiel. Ale najzarážajúcejšia na tom všetkom je arogancia moci!

Preto je potrebné domáhať sa svojich práv a dožadovať sa riešenia a tak zamestnať kompetentných na všetkých stupňoch a donútiť ich zaoberať sa problematikou.

Malá poznámka na okraj: pripravte sa na smutnú realitu, že po naštudovaní poblematiky budete mať fundovanejší prehľad v pojmológií a zákonných súvislostiach ako samotní úradníci, s ktorými prídete do styku. Žiaľ, osobná skúsenosť.

úbohosť ľudí či tam je ten titul v OP alebo nie je. titul nerobí z človeka lepšieho, titul nie je súčasťou totožnosti človeka. mal som zlú skúsenosť v španielsku kvôli titulu ma obracali par dni na polícii :-( ja osobne som si dal prerobiť doklady bez titulov a nemám problém :-) taktiež som absolvoval tento celý proces uznania titulu v SR a neštudoval som v SR

Dobry den, je tu prosim vas niekto, kto v poslednej dobe riesil zapisanie titulu z CR do OP, ci je stale potrebne uznanie titulu a 100€ poplatok?
Dakujem, Zuzana

PODLA MEDZINARODNEJ DOHODY CR/SR (V ZBIERKE ZAKONOV SR CISLO 248/2022) JE DIPLOM VYDANY SKOLOU POVOLENOU V RAMCI CR PLATNY AJ NA UZAMI SR. JE TAM AJ PREVODOVY MOSTIK TITULOV. TOTO JE PLATNE PRE AKEKOLVEK POTREBY. TJ PRE:
- ZAPIS TITULU DO OBCIANSKEHO PREUKAZU
- POKRACOVANIE V DALSOM STUDIU
- UZNANIE KVALIFIKACIE.

ZIADNE OFICIALNE SCHVALENIE AKO JE INZEROVANE NA WEBE MINISTERSTVA SKOLSTVA NIE JE V PRIPADE CR NUTNE. MOJ KAMOS TO RIESIL CEZ MINISTERSTVO VNUTRA A TAM MU TO TIEZ POTVRDILI A PRINUTILI MIESTNY URAD ZAPISAT TITUL DO OP.

Tak to tvoj kamoš musel mať na ministerstve asi niekoho "známeho" pretože môj kamoš to teraz riešil cez ministerstvo vnútra a dostal takúto odpoveď:
"Na zápis vysokoškolského titulu do občianskeho preukazu pri doklade o udelení titulu alebo hodnosti vydanom zahraničnou vysokou školou alebo iným, na to oprávneným orgánom, je potrebné podľa § 9 ods. 6 zákona č. 224/2006 Z. z. o občianskych preukazoch .... , predložiť rozhodnutie o uznaní tohto dokladu za rovnocenný s dokladom o udelení titulu alebo hodnosti vydaným vysokou školou v Slovenskej republike (ďalej len „rozhodnutie“) podľa osobitného predpisu, ak medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neustanovuje inak.
Osobitným predpisom sa v tomto prípade rozumie zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorého gestorom je Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky.
Zo stanoviska Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky vo veci žiadostí o zapisovanie titulov do občianskych preukazov po ukončení vysokoškolského štúdia na vysokých školách v Českej republike vyplýva nasledovné:
V zmysle ustanovenia § 106 ods. 3 zákona o vysokých školách doklady o vzdelaní vydané zahraničnou vysokou školou alebo inými na to oprávnenými orgánmi štátu, ak s týmto štátom Slovenská republika uzavrela medzinárodnú dohodu o vzájomnom uznávaní a rovnocennosti dokladov o vzdelaní, sú rovnocenné s dokladmi o vzdelaní vydanými vysokou školou v Slovenskej republike vtedy, keď sú príslušné doklady súčasťou dohody.
V súčasnosti má Slovenská republika uzavretú bilaterálnu dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o vzájomnom uznávaní rovnocennosti dokladov o vzdelaní vydávaných v Slovenskej republike a v Českej republike, ktorá bola uverejnená v Zbierke zákonov Slovenskej republiky pod č. 248/2002, pričom v čl. 15 tejto dohody sa uvádza „Uznávanie dokladov o vzdelaní na účely pokračovania v štúdiu alebo na účely výkonu povolania a odbornej činnosti sa uskutočňuje v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi prijímajúceho štátu“.
Titul je možné zapísať do občianskeho preukazu podľa platných právnych predpisov výlučne na základe rozhodnutia o uznaní a to:
1. na účely výkonu regulovaného povolania v Slovenskej republike
2. na akademické účely (pokračovanie v ďalšom štúdiu v Slovenskej republike)
3. doklad o vysokoškolskom vzdelaní tretieho stupňa nadobudnutý v členskom štáte na vysokej škole uznanej členským štátom uzná ministerstvo školstva podľa § 9 zákona č. 293/2007 Z. z. o uznávaní odborných kvalifikácií automaticky
Titul získaný na vysokej škole v Českej republike nie je možné zapísať do občianskeho preukazu iba na základe predloženia diplomu bez dokladu o uznaní rovnocennosti, nakoľko Dohoda č. 248/2002 Z. z., ktorá hovorí o vzájomnom uznávaní rovnocennosti dokladov o vzdelaní vydávaných v Slovenskej republike a Českej republike vzhľadom na svoju medzivládnu povahu nemá v právnom poriadku Slovenskej republiky prednosť pred zákonom."

Ahojte, vyzera to tak, ze problemy s uznavanim titulov z CR su ukoncene. Bola uzatvorena nova zmluva, ktora bude platit od 28. marca 2015 a mala by zabezpecit bezproblemove uznanie titulu ziskaneho od roku 1993: http://www.minedu.sk/dlhy-kolotoc-uz...s-cr-sa-konci/
Tu je jej podrobnejsi popis:
http://www.minedu.sk/informacie-o-no...h-v-sr-a-v-cr/
Kompletne znenie je v prilohe

Dnes som sa k tomu konecne dostal a ziadost mi prijali aj pre starsi titul z CR. Pani s tym este nemala skusenost, pretoze vedela iba o starsej zmluve, podla ktorej sa uznavali iba nove tituly. Nastastie som mal so sebou vytlaceny dokument priamo z ministerstva, kde sa pise o uznavani vsetkych titulov (cast "Rozsah posobnosti novej zmluvy"): https://www.minedu.sk/uplatnovanie-z...kej-republike/
To jej stacilo a nasledne uz vsetko prebehlo bez problemov
Pre istotu prikladam stranku v pdf ako prilohu, snad to niekomu pomoze.