Uznanie titulu z ČR

Čo potrebujete na uznanie dokladu
Na uznanie vysokoškolského diplomu potrebujete okrem peňazí notárom overenú kópiu diplomu a výpis známok za celé štúdium. Ďalej musíte mať kópiu občianskeho preukazu a kópiu maturitného vysvedčenia. Tieto dva doklady už nemusia byť overené notárom. Nesmie vám chýbať kolok v hodnote 99,50 eura a žiadosť o uznanie diplomu. Tú si stiahnete na internetovej stránke ministerstva školstva. S týmto všetkým prídete buď osobne na ministerstvo školstva, alebo to pošlete poštou. Čakacia lehota je do šesťdesiatich dní.


zdroj .

http://korzar.sme.sk/c/4910835/diplo...jde-draho.html

Ďakujem ze rýchlu odpoveď,
takže úradný preklad netreba?
Ešte mám taký menší problém pred týždňom som sa vydala,
a chcela som si už dať všetky údaje v OP doporiadku,
ale keď budem teraz čakať dva mesiace na potvrdenie
tak to si už môžem začať vybavovať nový OP,
a potom znova za dva mesiace nový :-(

http://www.minedu.sk/index.php?lang=sk&rootId=869

Toto som našla aj ja, len som chcela vedieť nejaké osobné skúsenosti pri vybavovaní :-)

mne zapisali titul na zaklade diplomu vydaneho ceskou VS, tato VS mala akreditaciu na SVK,
ale tiez mi nechceli na policii vyhoviet, kym som im neukazala kopiu (stiahnutu z internetu MS o oficialnej akreditacii u nas, a chceli original potvrdenie z ministerstva - co stalo cca 3000 sk a nebola som ochotna to platit,

no a vzchadzalal som argumentaciou z nizsieho textu:

http://www.minedu.sk/data/USERDATA/U...ie_titulov.pdf


Používanie titulov udelených zahraničnými vzdelávacími inštitúciami
Oprávnenie používať v Slovenskej republike zahraničný titul, ktorý bol priznaný podľa
vnútroštátnych právnych predpisov štátu, z ktorého doklad o udelení titulu pochádza, a to
v jazyku tohto štátu, je možné získať podľa v súčasnosti platných právnych predpisov len na
základe rozhodnutia o uznaní dokladu o vzdelaní a to:
1. na účely výkonu regulovaného povolania v SR podľa § 26 zákona č. 293/2007 Z. z. o
uznávaní odborných kvalifikácií, ak žiadateľ o uznanie splnil podmienky na
vykonávanie regulovaného povolania v SR. Takéto rozhodnutie vydáva Ministerstvo
školstva SR – Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní.
2. na akademické účely (pokračovanie v ďalšom štúdiu v SR) podľa § 106 ods. 3 zákona
č. 131/2002 Z.z. o vysokých školách. Takéto rozhodnutie vydáva:
a) príslušná vysoká škola v SR uskutočňujúca študijné programy v rovnakých
alebo príbuzných študijných odboroch, ako sú uvedené na predloženom
doklade o vzdelaní; ak sa obsah absolvovaného štúdia zhoduje iba čiastočne,
môže vysoká škola žiadateľovi o uznanie predpísať vykonanie doplňujúcich
skúšok, prípadne aj dopracovanie a obhajobu bakalárskej, diplomovej alebo
dizertačnej práce.
Vysoká škola rozhodne o uznaní dokladu o vzdelaní automaticky, ak je medzi
príslušným štátom a Slovensku republikou uzatvorená medzinárodná dohoda
o vzájomnom uznávaní a rovnocennosti dokladov o vzdelaní a doklady
o vzdelaní sú jej súčasťou.
b) ministerstvo, ak v Slovenskej republike nie je vysoká škola, ktorá
uskutočňuje študijné programy v rovnakých alebo príbuzných študijných
odboroch, ako sú uvedené na predloženom doklade o vzdelaní.
Doklad o vysokoškolskom vzdelaní tretieho stupňa nadobudnutý v členskom štáte na vysokej
škole uznanej členským štátom uzná ministerstvo školstva podľa § 9 zákona č. 293/2007 Z. z.
o uznávaní odborných kvalifikácií automaticky.

Takže ak som ti správne pochopila tých 3000 korún si nezaplatila a pokračovala si na Slovensku v ďalšom štúdiu s tým, že slovenská škola ti uznala zahraničný titul?
Ale čo ak nechcem pokračovať v štúdiu, to mi nič iné neostáva.

Nemáte už nikto skúsenosti s procesom uznávanie titulu získaného v ČR?

Ak ide len o zapísanie titulu do OP, tak je to možné bezplatne. V podstate ide o to, že:

1. ministerstvo vnútra tvrdí

Doklady potrebné k zápisu titulu

pri doklade o udelení titulu alebo hodnosti vydanom zahraničnou vysokou školou alebo iným, na to oprávneným orgánom sa predkladá rozhodnutie o uznaní tohto dokladu za rovnocenný s dokladom o udelení titulu alebo hodnosti vydaným vysokou školou v Slovenskej republike podľa osobitného predpisu, ak medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neustanovuje inak.


2. Lenže existuje medzinárodná zmluva, a to konkrétne zákon 248/2002 Z.z. (DOHODA medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o vzájomnom uznávaní rovnocennosti dokladov o vzdelaní vydávaných v Slovenskej republike a v Českej republike)

V tejto dohode sa hovorí o rovnocennosti vysokoškolských titulov

3. Kombináciou vyhlásenia ministerstva vnútra a zákona 248/2002 Z.z. by to malo ísť automaticky a bezplatne, ak ide len o zapísanie titulu do OP.

No len škoda, že to tak nejde :-(

Prečítala som si spomenutý zákon 248/2002 a podľa mňa by to naozaj malo tak fungovať.
Ale neviem o nikom komu by sa podarilo zapísať titul do OP s tým, že by prišiel na políciu a odvolal sa na spomínaný zákon.
Tam majú určite svoje usmernenia a postupujú podľa nich.