Zavrieť
Upraviť
Hlavné
- Auto Moto [x]
- Cestovanie [x]
- Deti [x]
- Domácnosť [x]
- Elektronika [x]
- Foto [x]
- Hoby [x]
- Hudba [x]
- Iné [x]
- Kaviareň Porady [x]
- Kultúra [x]
- Mobily a Tablety [x]
- Móda [x]
- Mzdy a personalistika [x]
- Neziskové organizácie [x]
- Počítače [x]
- Podnikanie [x]
- Porada (o stránke Porada) [x]
- Právo [x]
- Recenzie [x]
- Recepty [x]
- Software [x]
- Stavba [x]
- Šport [x]
- Účtovníctvo a dane [x]
- Vzdelávanie [x]
- Záhrada [x]
- Zdravie [x]
- Zvieratá [x]
Otázku
Pravidlá
Položte novú otázku, ak:
- Potrebujete odpoveď (na diskusiu slúžia Debaty).
- Ste nenašli odpoveď cez vyhľadávanie
Tip
Pravidlá a tipy
Vaše rady, tipy a vedomosti!
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Zdieľaj link
Pravidlá a tipy
Zdieľajte s nami link na články z iných webov.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Sledovať
Čo sa mi dnes stalo, čo ma rozčúlilo a čo ma potešilo VII
Som, kto som
http://www.porada.sk/t243372-co-sa-m...ml#post2544989 sme skončili a pokračujeme tuto
Hľadať v debate
Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
vlado 33
Dalo by sa povedať aj inak :
Ma den oda so hin sentno le rikonenge, aňi ma čhivkeren tumare perli anglo bale, hoj palal te na uštaren le pindrenca, te na pes visaren a te na rozčhingeren tumen.
Dalo by sa povedať aj inak :
Ma den oda so hin sentno le rikonenge, aňi ma čhivkeren tumare perli anglo bale, hoj palal te na uštaren le pindrenca, te na pes visaren a te na rozčhingeren tumen.[/QUOTE]
To je po rómsky?
Ma den oda so hin sentno le rikonenge, aňi ma čhivkeren tumare perli anglo bale, hoj palal te na uštaren le pindrenca, te na pes visaren a te na rozčhingeren tumen.[/QUOTE]
To je po rómsky?
Peggynka
vlado 33
Natíska sa otázka;koľkí (znalí pomerov a mimobratislavčanov) sa ani nepokúšali podať na jeho chovanie sťažnosť? Až teraz sa mnohí ozvali so svojimi zážitkami a tiež si viem predstaviť jeho kolegov,ktorí boli bezmocní,aby zabránili jeho konaniu-lebo takto to na SK je. Dokedy?
Naposledy upravil sito : 25.10.14 at 12:49
buchač
Tu to máš aj s hlasovým záznamom http://xn--mgbaadi7a2a2jejfm.com/RMCWFW/Matt/7 časť 6. Ja také prkotiny cigánske nemusím. Počúvaj, možno ti to pomôže, mne nepomohlo.
Naposledy upravil vlado 33 : 25.10.14 at 00:51
Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
vlado 33
Vlado, nebuď najesexovaný...
Ja som schválne dal rómštinu,lebo tu si každý už pomaly píše ako chce.
---------------------------------------------------------------------
Nepomohlo Ti ? ...a prkotiny ?
Viacej verzií, no pointa je zachovaná :
Botekov preklad :
Čo je sväté, nedávajte psom, ani svoje perly nehádžte sviniam, aby ich nohami nepošliapali, neobrátili sa a neroztrhali vás.
Ekumenický preklad :
Nedávajte, čo je sväté, psom a nehádžte svoje perly pred svine, aby ich nepošliapali nohami, neobrátili sa a neroztrhali vás!
Evanjelický preklad :
Čo je sväté, nedávajte psom, ani svoje perly nehádžte sviniam, aby ich nepošliapali, neobrátili sa a neroztrhali vás!
Katolícky preklad :
Nedávajte, čo je sväté, psom a nehádžte svoje perly pred svine, aby ich nohami nepošliapali, neobrátili sa proti vám a neroztrhali vás.
Roháčkov preklad :
Nedávajte svätého psom, ani nehádžte svojich periel pred svine, aby ich snáď nezašliapaly nohami a obrátiac sa neroztrhaly vás.
Rómska Nová zmluva :
Ma den oda so hin sentno le rikonenge, aňi ma čhivkeren tumare perli anglo bale, hoj palal te na uštaren le pindrenca, te na pes visaren a te na rozčhingeren tumen.”
---------------------------------------------------------------------------
No neviem, ale v preklade a v súvislostich s dnešnou politickou garnitúrou Slovenska a ich rozhodnutiami je tento výrok aj veru pravdivý.
Svíň je veru plno ...pošliapu, potrhajú, vykadia sa na všetko, hlavne, že ich válovy sú plné.
Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
KDH: Vláda vlakmi zadarmo prekryla výrazné zvyšovanie daní
Vláde sa podľa podpredsedu KDH Miloša Moravčíka tento týždeň podaril husársky kúsok, keď správami o vlakoch zadarmo prekryla výrazné zvyšovanie daní.
Ako uviedol Moravčík, v čase, keď vláda odklepla železničný balíček, sa v parlamente rokovalo o zmene zákona o dani z príjmov. „Výsledkom je, že pokým vláda ľuďom 13 miliónov eur dá, 265 miliónov im zoberie. V prepočte tak vláda síce jedno eu ro dáva, ale dvadsať berie,“ upozornil Moravčík s tým, že mnoho ľudí má napriek tomu radosť.
Vláde sa podľa podpredsedu KDH Miloša Moravčíka tento týždeň podaril husársky kúsok, keď správami o vlakoch zadarmo prekryla výrazné zvyšovanie daní.
Ako uviedol Moravčík, v čase, keď vláda odklepla železničný balíček, sa v parlamente rokovalo o zmene zákona o dani z príjmov. „Výsledkom je, že pokým vláda ľuďom 13 miliónov eur dá, 265 miliónov im zoberie. V prepočte tak vláda síce jedno eu ro dáva, ale dvadsať berie,“ upozornil Moravčík s tým, že mnoho ľudí má napriek tomu radosť.
---------------------------------------------------
KDH bolo vždy spomalené, spiatočnícke...to len teraz teplú vodu objavili ?
Kua, ale aj tak sa idú bratríčkovať s komunistami...
[QUOTE="buchač"] Trochu mi robí problémy preložiť nesledovné
prekedvešná - (premilá sa mi nezdá ) nadmieru (otravne) milá ?
bigar - ? (niečo s čím sa bigá ?) - - tágo ?
čúro - ?
[B]Kua fix ... do prekedvešnej tej onej by som položil ... a tým reklamám bigar do teplej a čúro do pečene... .
prekedvešná - (premilá sa mi nezdá ) nadmieru (otravne) milá ?
bigar - ? (niečo s čím sa bigá ?) - - tágo ?
čúro - ?
Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
[QUOTE="zlatyca"] 
Prekedvešná - skoro si sa trafil...ale ide o negáciu,čiže nadávanie
Bigar ?...Dá sa povedať, že AJ tágo...
...ale tu ide o iné tágo 
Čuro = nôž
buchač
Prekedvešná - skoro si sa trafil...ale ide o negáciu,čiže nadávanie
Bigar ?...Dá sa povedať, že AJ tágo...
...ale tu ide o iné tágo Čuro = nôž
[QUOTE="buchač"]
Prekedvešná - skoro si sa trafil...ale ide o negáciu,čiže nadávanie
Bigar ?...Dá sa povedať, že AJ tágo......ale tu ide o iné tágo
Čuro = nôž Keď čuro
a do pečene
tak sa vraj odporúča čepeľ zvrtnúť
zlatyca
buchač
Prekedvešná - skoro si sa trafil...ale ide o negáciu,čiže nadávanie
Bigar ?...Dá sa povedať, že AJ tágo...
...ale tu ide o iné tágo Čuro = nôž
a do pečene
tak sa vraj odporúča čepeľ zvrtnúť
Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
Nechcem poddžubávať nejak veľmi (ááále TRT, idem poddžubávať ), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák
...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák 
...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
mám svoj svet
buchač
Nechcem poddžubávať nejak veľmi (ááále TRT, idem poddžubávať ), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák
...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák ...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
.A od rána rozmýšľam,ako si vyložiť sen...snívalo sa mi,že sa vydávam 
OMG !!! Normálne ma prešla chuť na vydaj ...ženícha som nevidela,nejaký tajný,neviem kto,hehe...
Nedávaj otázky, na ktoré nechceš počuť odpoveď... ...viac
Peggynka
buchač
Nechcem poddžubávať nejak veľmi (ááále TRT, idem poddžubávať ), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák
...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák ...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
.A od rána rozmýšľam,ako si vyložiť sen...snívalo sa mi,že sa vydávam OMG !!! Normálne ma prešla chuť na vydaj ...ženícha som nevidela,nejaký tajný,neviem kto,hehe...http://www.cas.sk/clanok/297511/kont...ze-nechce.html
Peggynka
buchač
Nechcem poddžubávať nejak veľmi (ááále TRT, idem poddžubávať ), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák
...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák ...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
.A od rána rozmýšľam,ako si vyložiť sen...snívalo sa mi,že sa vydávam OMG !!! Normálne ma prešla chuť na vydaj ...ženícha som nevidela,nejaký tajný,neviem kto,hehe... josezkral
Peggynka
buchač
Nechcem poddžubávať nejak veľmi (ááále TRT, idem poddžubávať ), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák
...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
), ale kde sú obdivovatelia tohoto maníka. Dokonca sa aj páčil, že fešák ...ale takí fešáci sú aj inde a sedia za fest závažné činy, ba kreslo im hrozí.
-------------------------------------------
Kdeže je ten ostrý chlapec z Pétržky, epos Porady ?
Kua, čakám na to, že kedy si mňa a aj iných vychutná.
.A od rána rozmýšľam,ako si vyložiť sen...snívalo sa mi,že sa vydávam OMG !!! Normálne ma prešla chuť na vydaj ...ženícha som nevidela,nejaký tajný,neviem kto,hehe...No teda, aj ten prisediaci ako sturbanfurer SS- fuu, od takych radsej prec...
Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať
Podobné témy
- Príspevkov: 4914, Posledný príspevok: 21.11.13
- Príspevkov: 87, Posledný príspevok: 03.07.13
- Príspevkov: 15532, Posledný príspevok: 04.05.13
- Príspevkov: 19430, Posledný príspevok: 12.09.12
- Príspevkov: 37119, Posledný príspevok: 06.02.12
Ako prispievať do debát
Zoznámte sa s novými pravidlami.Otázky nezadávajte do debát.
- sú v rámci debaty stratené
- nedajú sa dostatočne ľahko dohľadať
- majú menej odpovedí
- odpovede sa miešajú s debatou
Debaty slúžia na voľnú diskusiu.
Pokračovať v diskusii
Copyright © PORADA.sk, s.r.o. - žiadna časť stránky nemôže byť rozširovaná, alebo reprodukovaná bez predchádzajúceho súhlasu
