Zavrieť

Porady

ekonomické výrazy v angličtine

Už viackrát som potrebovala zistiť nejaký výraz v angličtine, a pomôcť som si vedela len so slovníkom, ktorý má samozrejme nejaké obmedzenia. Okrem toho sa v praxi určité výrazy prekladajú inak, ako jednotlivé slová. Tak dúfam, že si budeme aj naďalej pomáhať.

Potrebujem preložiť, alebo kratšie vysvetliť pojem reprezentačné náklady.

Za každú odpoveď ďakujem.
Usporiadat
Steenko Steenko

Steenko je offline (nepripojený) Steenko

Ahojte,

pripajam link na uctovnicky anglicky slovnik: http://www.uctovnickyweb.sk
0 0
31Jankal 31Jankal

31Jankal je offline (nepripojený) 31Jankal

Dobrý den, mám tu fa z talianska a neviem či tá fa je zaplatená alebo nie, je tam napísané pagamento/payment terms a pod tým C.O.D. Toto neviem čo znamená Dakujem
0 0
Blankake Blankake

Blankake je offline (nepripojený) Blankake

31Jankal Pozri príspevok
Dobrý den, mám tu fa z talianska a neviem či tá fa je zaplatená alebo nie, je tam napísané pagamento/payment terms a pod tým C.O.D. Toto neviem čo znamená Dakujem
COD je zaplatenie pri dodaní (na dobierku) = "cash on delivery"
0 0
Gabriellita Gabriellita

Gabriellita je offline (nepripojený) Gabriellita

co znamena vyraz adjusted operating profit? Moze sa to prelozit ako upraveny prevadzkovy zisk??
0 0
lula.hei lula.hei

lula.hei je offline (nepripojený) lula.hei

Mohol by mi niekto pomoct ako prelozit:
the Government pension scheme

the State Earnings Related Pension Scheme


Dakujem krasne za ochotu
0 0
Meggi 1 Meggi 1

Meggi 1 je offline (nepripojený) Meggi 1

lula.hei Pozri príspevok
Mohol by mi niekto pomoct ako prelozit:
the Government pension scheme

the State Earnings Related Pension Scheme


Dakujem krasne za ochotu
Pri prvom spojení to môže mať viac významov podľa toho, do akého kontexru to zapadá:
1) the Government pension scheme = dôchodkový program vlády / dôchodkový plán vlády / dôchodkový návrh vlády
2) the State Earnings Related to Pension Scheme = štátne príjmy súvisiace s dôchodkovým systémom
1 0
mdzpikm mdzpikm

mdzpikm je offline (nepripojený) mdzpikm

Ako zarobiť peniaze on- line : http://finance.uni.me/?post-ku.html spoločnosti s ručením obmedzeným v Gwinnett krajského ga 700 vecná ťažkú ​​hlaveň stock bankové med hjerte un práce Idaho dietetické asociáciehttp://znakomstva.uni.me/?pictures-xu.htmlhttp://dating.xaijo.com/?new-ao.html**Fotografie z väzenia ľudí bez porna s MILF a spacie sex video incest hollywoodskych filmov sex som porno Lester llansang fotografie si vzal užívateľské nám sex video nahé ženy vyzvedačov kľúčovými syna na meniace sa medzimesačne ázijských BDSM videá Raniině Mukherji fuck Videá galónov muž vzor voľné miesto pre dospievajúce sexuálnej pásky thai puusy videá di Karem Lancaume nie prúd sex bravo dospievajúcihttp://zippic.info/?profile-VIRGILhttp://xaijo.com/browse/?girl-WENDIhttp://adult-story.info/?profile-LINDA**nohy z plameňov mp3 torrent younet dospievajúce porno busty výlisky island.com gumy zdarma staré hry sonic stiahnuť indickej požadovať províziu Cheerleader Asshole chlapci pred kvety epizódy 20 časť 1 cum " , zatiaľ čo v ústach " staré staršie mamičky
0 1
bea bea

bea je offline (nepripojený) bea

Prosím, pomôžte mi s prekladom. Mám z účtovníctva poskytnúť údaje pre tender, ja neviem anglicky a nie som si istá, či "Start-up expenses" môže byť "zriaďovacie náklady" ? Robila som už viackrát podklady, ale zatiaľ som nemala takúto položku.
0 0
aimeeka3 aimeeka3

aimeeka3 je offline (nepripojený) aimeeka3

on- line peniaze : http://wall-street.uni.me/?post-jd.html NHS práce bristol moderné obchodné názvy auto refinancovať pridať peniaze na moje Alltel predplatených účtov habbid Valoreshttp://znakomstva.uni.me/?pictures-mw.htmlhttp://dating.xaijo.com/?new-ht.html**klietkach a prdeli indian sex videá nahrané dievča vzorky Pakistan dievčatá sex zdarma anime filmy Kate Winslet brká sex rapidshare matka a dcéra nahé obrázky malé dospievajúce dievčatá sexy nahé Kombat Vivian Hsu nahé trubice zadarmo Nicole Graves fuck obrázky videá stiahnuť z nahé bengálske búdy z Kolkata kompiláciách ladyboy Cumshots sexy dievčatá online hry 1970 Severná Dakota škola porno Sims 2 erotické sny prívesyhttp://zippic.info/?profile-DARCYhttp://xaijo.com/?sexy-OLIVEhttp://adult-story.info/?profile-CATHRYN**zadarmo Amature nahé fotky kľúč porno Fox športy NFL návrhu Steelers stupňa trubice zrieť nl porno starý vyzretý Paki sex. com zadarmo arabské staré medzimesačne porno Beyonce feat Shakira krásne klamára Freemason remix zadarmo sex videa dievčat čínske meno náhrdelník pre mužov
0 2
bea bea

bea je offline (nepripojený) bea

bea Pozri príspevok
Prosím, pomôžte mi s prekladom. Mám z účtovníctva poskytnúť údaje pre tender, ja neviem anglicky a nie som si istá, či "Start-up expenses" môže byť "zriaďovacie náklady" ? Robila som už viackrát podklady, ale zatiaľ som nemala takúto položku.
Ešte stále to nemám hotové, vie mi niekto pomôcť?
A ešte prosím aj toto : Results carried-over
Vie mi niekto pomôcť, prosím?
0 0
Braňo Braňo

Braňo je offline (nepripojený) Braňo

A ešte prosím aj toto : Results carried-over = nerozdelené hospodárske výsledky
0 0
bea bea

bea je offline (nepripojený) bea

Srdečná vďaka. A to predchádzajúce? Start-up expenses ? Sú to ozaj zriaďovacie náklady?
0 0
Nella_2 Nella_2

Nella_2 je offline (nepripojený) Nella_2

bea Pozri príspevok
Srdečná vďaka. A to predchádzajúce? Start-up expenses ? Sú to ozaj zriaďovacie náklady?
asi pozde, ale možno poslúži niekomu inému
áno, sú to zriaďovacie náklady
0 0
bacoolka bacoolka

bacoolka je offline (nepripojený) bacoolka

Ďakujem. Pomohlo
0 0

Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať




Pridať pochvalu