Zavrieť

Porady

Preloženie španielskeho textu

Prišli mi mailom 4 riadky napísané po španielsky. Vedel by mi to niekto preložiť ? Vďaka.
Pravidlá a tipy
  • Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
  • Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
  • Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Dalšie pravidla a tipy
    Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
    Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
    Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
    ❤ Buďte priateľskí ❤
    Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
    Usporiadať podľa času

    Viki je offline (nepripojený) Viki

    žena Viki
    Ak Ti už medzičasom nik nepomohol s prekladom - mám PC Translator, môžem sa pokúsiť to preložiť, nie je to ale presný preklad, no možno budeš vedieť z obsahu vyčítať o čo ide...

    Preloženie španielskeho textu

    Porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.