Zdieľajte s nami link na články z iných webov. Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov, môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Mám preložiť výraz - Minimová práca. Jedná sa o prácu doktoranda, ktorú musí okrem iných doktorand napísať a neviem, ako preložiť toho spojenie alebo to neprekladať? Nemáte s tým niekto skúsenosť? Vďa...
Stretávam sa s problémami pri používaní a prekladaní anglických frázových slovies, preto som sa rozhodla založiť túto tému.
Skúsim tu postupne uviesť najčastejšie používané frázové slovesá - s prekl...
Poraďte mi, ako dostanem angličtinu do MP? Buď si ju chcem stiahnuť z internetu - nič som zadarmo nenašla alebo z CD nejakým (akým?) spôsobom skopirovať - zmeniť formát, aby mi to mp3 zobrala.:D
AHOJTE :) Potrebujem mat gramaticky spravny preklad veticky "i love europe" (milujem/mam rad europu) vo vsetkych europskych jazykoch. Este mi chyba Dánčina,Estónčina,Fínčina, Francúština, Gréčtina, Ho...
Ahojte! Potrebovala by som niekoho ochotného, kto by mi trochu pomáhal s nemčinou. Som na novej škole a mám v nej dosť medzery.. Neviete o niekom, kto by doučoval v okolí Žiaru nad Hronom? Alebo aj ta...
Ahojte, potrebovala by som preložiť jeden názov alebo schváliť moje preklady.
Na preklad: Účtovná závierka a účtovná uzávierka v účtovníctve podnikateľských subjektov
Moje preklady:
1. Statement ...
Dobrý deň,
poprosím Vás o preklad do AJ.
Evidujem došlé faktúry, pripravujem pokladňu, účtujem banku,pokladňu, robím vyúčtovanie kolegom z rozvozu, kontrolujem pohľadávky pre účely DPH, kontrolujem úč...
Dobry den, chcela by som poprosit o preklad:
Dobry den, dna 1.10.2009 som si objednala puzdro ,,AGIM,, velkost ,,M,, za 40 bodov a do dnesneho dna ste mi nezaslali informaciu o vyskladneni a zaslani ...