bobino38
24.09.09,06:58
Potreoboval by som poradiť, mám po česky microsoft outlook, a ke´d píšem správu tak mi opravuje slová slovensky napísane na české znenie, napr.: slov "ako" po dopísaní zmení na "jako". Aj keď som nastavil slovník na slovenčinu tak mi to stále prepisuje. Neviete kde ešte sa to dá nastaviť?
Blankake
24.09.09,05:16
Opravuje Ti ostatné chyby (napr. preklep alebo hrúbku v slovenčine Ti opraví)?
bobino38
24.09.09,05:17
...nie
Blankake
24.09.09,05:19
...a potrebuješ vôbec tú kontrolu pravopisu? :D;)
bobino38
24.09.09,05:21
...no je to dosť otravné, keď to v kuse opravuje a mení slová na české.
marco2233
24.09.09,05:25
skus v outlooku

nastroje->moznosti->kontrola pravopisu->kontrola pravopisu a automaticke opravy->kontrola pravopisu a gramatiky->vlastne slovniky a vyber si len slovencinu.
bobino38
24.09.09,05:26
ved to som urobil ale stále mi mení slovensky napísané slová na české...
Blankake
24.09.09,05:28
ak tú kontrolu nepotrebuješ, môžeš ju zrušiť... alebo neprejaví sa zmena jazyka až po reštartovaní?
marco2233
24.09.09,05:29
skus este ak otvoris novu spravu pri nastaveni jazyka pravopisu nastavit slovencinu /stlac dat ako predvoleny/ pre istotu a odskrtnut moznost automaticky zistit jazyk
Blankake
24.09.09,05:38
Akú verziu toho MS Outlook máš?
bobino38
24.09.09,05:42
Akú verziu toho MS Outlook máš?
...to ako zistím?
Blankake
24.09.09,05:46
...to ako zistím?
Myslím, či máš napr. MS Outlook 2003. Zistíš to v aplikácii pod Pomocník (alebo Nápověda) v položke "Čo je..." (alebo "O ...").
bobino38
24.09.09,05:53
2003
Blankake
24.09.09,06:01
na stránkach MS som našla toto:

"Zmena jazyka použitého pre kontrolu pravopisu
Platí pre: Microsoft Office Outlook 2003


Vlastnosť opísaná v tejto téme Pomocníka je dispozícii iba v prípade, ak sa v jazykových nastaveniach pre program Microsoft Office zapne podpora príslušného jazyka. Ak nie je nainštalovaný slovník pre tento jazyk, musíte ho pomocou nástrojov korektúry spoločnosti Microsoft nainštalovať.

1. V hlavnom okne programu Microsoft Outlook v ponuke Nástroje kliknite na položku Možnosti a potom kliknite na kartu Pravopis.
2. V zozname Jazyk vyberte požadovanú možnosť."


Alebo možno treba zmeniť jazyk v MS Word.
bobino38
24.09.09,06:05
...mám tu obmedzený net, nedostanem sa na stránky MS a tvoj obrázok mi nezobrazuje
Blankake
24.09.09,06:06
...mám tu obmedzený net, nedostanem sa na stránky MS a tvoj obrázok mi nezobrazuje
Som skopírovala ten text (namiesto obrázku)
bobino38
24.09.09,06:12
...nepomohlo to
Blankake
24.09.09,06:14
...nepomohlo to
...:(:mee:...tak si zruš kontrolu pravopisu, kým sa tu nenájde niekto, kto by Ti poradil ;)
bobino38
24.09.09,06:27
...ved ale ani to nepomáha...
Blankake
24.09.09,06:33
Skús urobiť zmenu nastavenia jazyka v balíku MS Office.
V ponuke Štart/Všetky programy/Nástroje balíka Microsoft Office a potom klikni na položku Nastavenie jazyka balíka Microsoft Office 2003.
31Jankal
24.09.09,08:22
A aký prekladač používaš? Možno tam máš stiahnutý nejaký prekladač kt. ti prekladá okamžite, ja mám google prekladač ale ten mi prekladá len zahraničné stránky.