sunflover
04.12.09,12:45
ako sa prosim vas spravne preklada Urad prace? dakujem
Danila
04.12.09,11:46
ako sa prosim vas spravne preklada Urad prace? dakujemMyslíš do japončiny?:)
Zoltán Kovács
04.12.09,11:47
Myslíš do japončiny?:)
Je v sekcii angl.jazyk.

Translate.google vyhodil Labour office
Danila
04.12.09,11:50
Je v sekcii angl.jazyk.

Translate.google vyhodil Labour officeAha, takže si sypem popol na hlavu......:) A máš môj obdiv, ako všetko zvládaš!....Polepším sa!mimotemy

P.S. Tiež prekladám cez majstra google.:D
sunflover
04.12.09,11:52
english ofcourse
zuzik29
11.01.10,07:12
job centre
Blankake
11.01.10,07:21
job centre
Áno, toto platí pre Spojené kráľovstvo;)
majoneza
11.01.10,12:40
Urad prace robi aspon tri veci, ktore v anglicku robi ine organizacie.

Job centre pomaha ludom najst pracu.

Department of Social Security plati davky pre uchadzacov o prace, vedia evidencie o nich atd.

Home Office vyda cudzincom povolenie pracovat.


Museli by sme vediet na aky ucel ma sluzit ten preklad.