tweedle
04.02.10,12:51
Ahojte,
vo firme potrebujeme dať preložit z AJ návod na použitie, bude nám to prekladať kolegov syn - študent. Ten preklad mu bude trvať 2-3 dni. Treba s ním spisovať DOVP, náhlasiť ho na SP zaplatiť odvody??? Nedá sa to neako legálne obísť? :)
Timka1
04.02.10,11:53
nebolo by zle urobiť tú DoVP, veď ako mu to chcete vyplatiť?
Tweety
04.02.10,11:54
Veď s dohodou nie je žiaden problém, odvody nebude platiť žiadne, len zamestnáv. do SP aj to len G a ÚP.
tweedle
04.02.10,11:55
ved áno, na jednej strane to chce mať vedenie v nákladoch a na druhej nechcú za to platiť DPH ani odvody do SP...a ja mám niečo vymyslieť...
tweedle
04.02.10,11:56
niektorým ľudom nevysvetlíš :(
Tweety
04.02.10,11:56
Dph? tá daň s tým nemá nič.
Timka1
04.02.10,11:58
ved áno, na jednej strane to chce mať vedenie v nákladoch a na druhej nechcú za to platiť DPH ani odvody do SP...a ja mám niečo vymyslieť...

veď DPHačka sa na to nevzťahuje a odvody platí len zamestnávateľ a to garančný fond 0,25% a úrazové poistenie 0,8 %, čo je zanedbateľné
tweedle
04.02.10,11:59
som sa pomýlila :) preddavková daň tam je
Timka1
04.02.10,12:01
nech podpíše vyhlásenie na uplatnenie nezdaniteľnej časti ......
tweedle
04.02.10,12:05
teraz ma to napadlo a tie odvody budem musiť 2 hodiny šéfovi vysvetlovať, že sa to jednoducho inak nedá...pre neho je aj 10 centov veľa...to zas bude debata :)) už ho počujem :ale katuška to sa musí dať neako obísť:)))
Timka1
04.02.10,12:09
teraz ma to napadlo a tie odvody budem musiť 2 hodiny šéfovi vysvetlovať, že sa to jednoducho inak nedá...pre neho je aj 10 centov veľa...to zas bude debata :)) už ho počujem :ale katuška to sa musí dať neako obísť:)))



musíš sa na to psychicky pripraviť a ho prevalcovať ...... keď to chce mať v nákladoch ......

je tu ešte jedna možnosť a to náhodný príležitostný príjem podľa § 9 ods. 1 h, oslobodenie do výšky 894,60 € ročne
tweedle
04.02.10,12:11
a to ako funguje? :)
Timka1
04.02.10,12:12
Zákon o dani z príjmov
§9 ods. 1

h) podľa § 6 ods. 3 a § 8 ods. 1 písm. a), ak nejde o príjmy, z ktorých sa daň vyberá zrážkou, ak úhrn týchto príjmov nepresiahne v zdaňovacom období päťnásobok sumy životného minima39a) platného k 1. januáru príslušného zdaňovacieho obdobia (ďalej len "platné životné minimum ); ak takto vymedzené príjmy presiahnu päťnásobok sumy platného životného minima, do základu dane sa zahrnú len príjmy nad takto ustanovenú sumu; výdavky k príjmom zahrnovaným do základu dane sa zistia rovnakým pomerom, ako je pomer príjmov zahrnovaných do základu dane k celkovým príjmom,
tweedle
04.02.10,12:21
ale tu sa hovorí len o dani, nie o odvodoch, nie? alebo zas nechápem?!
Timka1
04.02.10,12:22
ale tu sa hovorí len o dani, nie o odvodoch, nie? alebo zas nechápem?!

s týmto nemajú odvody nič spoločné a ani daň do tej výšky ročne
tweedle
04.02.10,12:28
vyriešim to tak, že chalan si podpíše vyhlásenie o nezdanitelnej časti nahlásim ho do SP zaplatia sa odvody a hotovo...jediné správne riešenie, o ktorom som vedela v podstate aj predtým, ale čo už....)Dakujem všetkým za pomoc...dufam že nie som jediná ktorá má lakomého šéfa :)
Tweety
04.02.10,12:29
mimotemy
Nemôže byť aj vlk sýty, aj ovca celá. AK chce preklad, tak musí niečo preto obetovať.
Timka1
04.02.10,12:30
tak je to najrozumnejšie .....
Laco-monter
04.02.10,12:43
Ahojte,
vo firme potrebujeme dať preložit z AJ návod na použitie, bude nám to prekladať kolegov syn - študent. Ten preklad mu bude trvať 2-3 dni. Treba s ním spisovať DOVP, náhlasiť ho na SP zaplatiť odvody??? Nedá sa to neako legálne obísť? :)

Odmailujte mi to ja to pre Vás preložím ZADARA !

Keď ste tak tupí,že neviete jednu stranu preložiť z AJ. !!!

A pri každej priležitosti sa chvascete ako ste vzdelaní a odborne zdatní

a robotník-monter vám to ide preložiť na počkanie a zadara. SHIT !
tweedle
04.02.10,13:05
pošli mi tvoj e-mail
Laco-monter
04.02.10,13:47
pošli mi tvoj e-mail


Tam ho máš keď klikneš na Laco-monter

no tu ho dávam ešte raz : kocirka@centrum.sk