Nerozumiem veľmi otázke. Faktúry z členských krajín EÚ. Väčšina z nich je členom EMÚ, kde je jedinou menou EURO. Myslím, že zo starých členských krajín (t.j. nepočítam čerstvých členov ako sme my) nie sú v EMÚ len 3. V.Británia, Švédsko a na tú tretiu si teraz neviem spomenúť. Len tieto krajiny majú svoju vlastnú menu.

Skúste trošku presnejšie položiť otázku...

celkom nerozumiem otazke, ale skusim cosi napisat, mozno pomoze, ak nie, tak sa este raz opytaj
nam chodia fa z EU v EUR, CZK, PLK, USD, ja ich prepocitavam na SKK a uctujem o nich, platime ich v prislusnych menach z korunoveho uctu, a uhradu prepocitavam kurzom komercnej banky

Taraz vidím, že som neformulovala správne otázku. Dodávateľská faktúra je z Poľska a tovar je fakturovaný v poľskej mene, nie v eurách.

ja v tom nevidím problém, veď aj z Ciech faktúry sú v CZK a nie v EUR. Iba Ty si to prepočítaj na SKK.

Taraz vidím, že som neformulovala správne otázku. Dodávateľská faktúra je z Poľska a tovar je fakturovaný v poľskej mene, nie v eurách.
Prepočet treba vykonať na SKK. Je jedno z akej cudzej meny.

Keby sme aj my už boli členmi EMÚ, tak by si to prepočítavala na EURá, ale to zatiaľ hudba budúcnosti :) (čosi sa šušká, že okolo roku 2006-2007, ale pochybujem, že splníme kritériá )

Mal by som doplňujúcu otázku:
- ako to bude v tom prípade ak faktúra bude vystavená v CZK alebo PLK a platiť by som chcel v eurách?

1/ je dôležité akým spôsobom vediete dev. účty / metóda FIFO alebo metóda váž. priemeru.../
2/ povedzme, že používate metódu váž. priemeru:
Na dev. účte máte napr. 50.000 EUR v účt. kurze 37,50 Skk

V PÚ máte zaúčtovanú túto DF kurzom NBS podľa pl. zákonov napr.
1 mil. CZK á 1,30 .....1,300.000 Skk t.j. suma na strane DAL 321x

Pri výpočte budete vychádzať zo sumy 1,300.000 Skk : 37,50 Skk/Váš účt. kurz na EUR-o/ a to sa rovná 34.666,66 EUR by ste mali uhradiť Vášmu dodávateľovi.

Týmto postupom Vám pri úhrade nevzniká žiaden kurzový rozdiel.
Ale v každom prípade by ste si mali overiť, či klient bude s takouto úhradou súhlasiť.

Ešte na záver: Ak používate len kurzy NBS, tak postup by bol :
Berieme kurzy NBS zo dňa, kedy chceme DF uhrádzať napr. 7.6.06 :
1 mil. CZK x 1,25 kurz NBS 7.6.06 ...1,250.000 Skk
kurz NBS 7.6.06 1 EUR á 37,20 Skk
Výpočet: 1,250.000 Skk : 37,20 Skk ....33.602,15 EUR musíme uhradiť 7.6.06 na účet dodávateľa.
V tomto prípade vzniká kurzový rozdiel.