Yivo
23.03.11,11:19
Ahojte.
Zvazujem ze by som sa pustil do importu jedneho produktu k nam. Nepredava sa v ziadnej okolitej krajine, najblizsie az v Nemecku. Potreboval by som vediet, ci US firma ktora produkt vyraba a ma vyrobnu a pobocku(pravdepodobne franchise, ale nie som si isty) v SR moze dovoz takehoto produktu zatrhnut(dost pochybujem, ale radsej sa informujem) a druha dolzeitejsia otazka je - etiketa produktu nie je v SK jazyku, cize ju bude nutne prelepit. Potreboval by som vediet, kto schvaluje znenie takejto etikety, ci je vobec nutne davat takuto etiketu schvalovat, alebo staci cisto preklad?
Vdaka.
Zvazujem ze by som sa pustil do importu jedneho produktu k nam. Nepredava sa v ziadnej okolitej krajine, najblizsie az v Nemecku. Potreboval by som vediet, ci US firma ktora produkt vyraba a ma vyrobnu a pobocku(pravdepodobne franchise, ale nie som si isty) v SR moze dovoz takehoto produktu zatrhnut(dost pochybujem, ale radsej sa informujem) a druha dolzeitejsia otazka je - etiketa produktu nie je v SK jazyku, cize ju bude nutne prelepit. Potreboval by som vediet, kto schvaluje znenie takejto etikety, ci je vobec nutne davat takuto etiketu schvalovat, alebo staci cisto preklad?
Vdaka.
Yivo
24.03.11,07:05
Tak som sice nasiel nalezitosti obalu:
portal.gov.sk/portal/sk/portal/sk/default.aspx?catid=39&etype=-1&aid=1026
portal.gov.sk/Portal/sk/Default.aspx?CatID=17&etype=1&eventid=1665
ale odpoved na otazku o schvalovani znenia etikety vyrobku som nenasiel.
portal.gov.sk/portal/sk/portal/sk/default.aspx?catid=39&etype=-1&aid=1026
portal.gov.sk/Portal/sk/Default.aspx?CatID=17&etype=1&eventid=1665
ale odpoved na otazku o schvalovani znenia etikety vyrobku som nenasiel.
ydar
25.03.11,07:01
Ahoj , tak schvalovanie etikiet maju na starosti Statna veterinarna sprava SR, ak mam dobre info. Staci zavolat na cislo: 02/60257230 p. Januk , pripadne podatelnu a tam sa informovat o konkretnom vyrobku.:)
ydar
25.03.11,07:04
Sorry, presne znenie je: statna veterinarna a potravinova sprava SR:)