Poprosila by som o preloženie.. do angličtiny.. Ďakujem.

Objednávam orchidei na svoju adresu. Pre svoju známu. Jej prvá objednávka dopadla zle. Skoro 2 týždne boli Vandy uskladnené v centrále. Prežili iba 3. Všetky mali zhnité korene.. Viem, že ich zasypala škoricou.. Ona pracuje od rána do večera a ak ju kuriér nenájde neodovzdá to. Preto robím objednávky za ňu ja. Vždy treba napísať na krabici telefónne číslo 0905XXXXXX. Monika bola nadšená tým, že ste jej v Češtine poslali knižku –Praktický rádce pro zdraví rostlin a krásu květu- Teraz sa s ňou rozprávať nedá číta to. Chcel by som napísať aj posudok tohto znenia.. Som zo Slovenska a som maximálne spokojný. Zabalenie orchideí je typicky perfektne nemecky. Prišli v poriadku. Ale musíte mi to preložiť.
P.s. Monika bude vymýšľať ja ju poznám. Viem, že chce Habenariu a vanilu tie už teraz v ponuke nemáte