Nájde sa niekto, kto mi vysvetlí význam a tiež použitie tejto skratky?
Musíš napísať aj to, v akej súvislosti je tá skratka. Takže pridaj vetu.

Mám pocit, že je to označenie prokuristu.

V zápisnici pri zozname pozvaných to vyzerá takto:
POZVANÍ: pp. Ján Mrkvička, Tereza Taká, ...

Napr.
- p. p. = pour présenter = (pur prezante) = predstavenie sa

V zápisnici pri zozname pozvaných to vyzerá takto:
POZVANÍ: pp. Ján Mrkvička, Tereza Taká, ...
Asi tam malo byť p.p.: Mrkvička, Taká, atď.

Mám pocit, že je to označenie prokuristu.
Je pravda, že prokurista podpisuje s dodatkom per procuram alebo p. p. a. alebo p. p.
Uvedení "pp." mi však pripadá len ako preklep.

Veľmi ďakujem za rady. V rôznych zápisniciach som našla rôzne spôsoby použitia, aj pp. aj ´p.p. ale to bude asi preto, že používatelia nepoznajú význam. Zdá sa mi. že pour présenter je nádejné. Takže potom p.p. bude asi správne a budú nasledovať len mená, bez titulov a (v mojom prípade) bez hodností. A asi sa to nepoužíva v pozvánke, ale až v zápisnici...

nie je to nahodou myslene tak, ze

p(an), p(ani), Mrkvicka, Smutna ...

len dohad z mojej strany ale tak mi to vychadzalp na prvy pohlad :-)

ja by som to brala ako:
Pozvaní: podľa podpisu alebo podľa prezenčky: Ján Mrkvička, Tereza Taká...

nie je to nahodou myslene tak, ze

p(an), p(ani), Mrkvicka, Smutna ...

len dohad z mojej strany ale tak mi to vychadzalp na prvy pohlad :-)
Tiež mi to tak vychádza, ak je tých mien viac a na začiatku je skratka p. p., tak niekde sa to používa ako spoločná skratka pre pán/pani a niekde zase uvádzajú p=pán, pp=páni.

Tu ma napadlo, že som čítala v diplom. protokole, že sa to píše na vizitky pri návšteve diplomatov... Takže to asi nebude p.p. zo zápisnice. Čo poviete?

Tu ma napadlo, že som čítala v diplom. protokole, že sa to píše na vizitky pri návšteve diplomatov... Takže to asi nebude p.p. zo zápisnice. Čo poviete?
Kde máš vlastne tú skratku p.p. Ty?

Ak je tá skratka v nejakej zápisnici, tak by to malo byť pp = páni alebo ak sú v zozname uvádzané ženské aj mužské mená

Keď si dáš vyhľadať v Googli:

http://www.google.sk/search?hl=sk&biw=1440&bih=696&q=pr%C3%ADtomn%C3%AD+pp&oq=pr%C3%ADtomn%C3%AD+pp&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=124338l126257l0l11l10l0l3l1l0l301l1418l0.4. 2.1

alebo sa pozri aj sem, sú tu vysvetlené skratky:
http://zlatyfond.sme.sk/dielo/988/Francisci_Vlastny-zivotopis/bibliografia

Mala som za úlohu napísať pozvánku na poradu pre viac osôb. Chcela som, aby mala tú správnu štábnu kultúru, tak som si pozrela podobnú, ktorú sme dostali z ministerstva. K nej boli aj závery z porady a pri bode Prítomní: bolo uvedené -
I. Prítomní: pp. Mikloš, Tvaroška, Ďurajka,...
II. Prizvaní: pp. Taká, Onaká, Ešteiná,
Ale mňa zaujíma, čo to má znamenať, aby som presne vedela kde, kedy a ako to použiť.

V googli som hľadala kade-tade, ale naozaj som sa nedopátrala k linku, kde je presne napísané, čo to znamená alebo kde a ako sa to používa. Videla som aj tieto, ale tiež neobjasňujú čo skratka znamená.

Mala som za úlohu napísať pozvánku na poradu pre viac osôb. Chcela som, aby mala tú správnu štábnu kultúru, tak som si pozrela podobnú, ktorú sme dostali z ministerstva. K nej boli aj závery z porady a pri bode Prítomní: bolo uvedené -
I. Prítomní: pp. Mikloš, Tvaroška, Ďurajka,...
II. Prizvaní: pp. Taká, Onaká, Ešteiná,
Ale mňa zaujíma, čo to má znamenať, aby som presne vedela kde, kedy a ako to použiť.
Tak to je jasné. :)
Znamená to pán/pani, aby sa nemuselo písať pred každé meno - p. Taká, p. Onaká, p. Ešteiná, tak sa jednoducho použije na začiatku skratka pp.

Je pravda, že prokurista podpisuje s dodatkom per procuram alebo p. p. a. alebo p. p.
Uvedení "pp." mi však pripadá len ako preklep.
No záleží hlavne od toho kde je to uvedené a ako vidieť v ďalšom texte, tak v tomto prípade to prokurista nebol. :)

Ak je tá skratka v nejakej zápisnici, tak by to malo byť pp = páni alebo ak sú v zozname uvádzané ženské aj mužské mená

Keď si dáš vyhľadať v Googli:


alebo sa pozri aj sem, sú tu vysvetlené skratky:

V Zlatom fonde som našla pána Kukučína:

cit. "No pp. učitelia majú predsa jednu veľkú výhodu — majú čas, to jest prázdniny."


Takže by sme to mali vyriešené?

mimotemy
a prečo sa v tejto téme nedá kliknúť na "vyriešené"? :confused:

Milá Heni,

nikto mi nenapísal, čo to PRESNE znamená. Ale aj tak by som to mohla ukončiť, hoci vlastne ani neviem ako... toto je moja prvá prosba o pomoc.

Ja tiež nenapíšem nič podložené nejakou odbornou literatúrou, ale tiež som presvedčená, ako už bolo uvedené, že to pp. znamená - pán , pani - skrátka množné číslo. Voľakedy sa používalo napr. pre účastníkov na porade označenie ss. - čo bolo množné číslo; keď šlo o 1 človeka, tak sa písalo iba s. - súdruh.

Ja tiež nenapíšem nič podložené nejakou odbornou literatúrou, ale tiež som presvedčená, ako už bolo uvedené, že to pp. znamená - pán , pani - skrátka množné číslo. Voľakedy sa používalo napr. pre účastníkov na porade označenie ss. - čo bolo množné číslo; keď šlo o 1 človeka, tak sa písalo iba s. - súdruh.
Milá Vieraaaa,

toto mi pripadá ako krásny záver, podložený osobnou skúsenosťou. Ďakujem.