martin333777
27.07.11,13:06
DOBRY DEN

POTREBUJEM PORADIT,NEJAKU FIRMU ALEBO STRANKU NA TLACIVO DVOJJAZYCNEJ FAKTURY/DANOVEHO DOKLADU.

SOM ZIVNOSTNIK A SVOJE AKTIVITY MAM NAJVIAC V ZAHRANICI.NIEKEDY POTREBUJEM HNED VYSTAVIT FAKTURU ZA SVOJE SLUZBY, NO NA SK NEVIEM ZOHNAT TLACIVO V ZOSITOVOM ALEBO KNIHOVOM VIAZANI,NAJLEPSIE SAMOPREPISOVACIU..VYDAM TO U SVOJICH KOLEGOV S PODOBNEJ BRANDZE ZO ZAHRANICIA LEN JA KED VYPISUJEM FAKTURU TAK JE TAM TOLKO KOLONIEK + ZAKAZNICI TOMU NEROZUMEJU LEBO JE TO LEN V SLOVENCINE A ESTE AK MAM K TOMU VYPISAT PRIJMOVY DOKLAD TAK POZERAJU ZE O CO IDE..PROBLEM JE V TOM ZE JE TO STRASNE ZDLHAVE A NEPRAKTICKE.

PRIPADNE AK MI VIETE PORADIT NEJAKY DOKLAD NA MEDZINARODNY STYK, KDE POTREBUJEM VYPISAT FAKTURU/UCET ZA SVOJE SLUZBY A POTVRDENIE O PRIJME HOTOVOSTI OD DANEHO KLIENTA..

DAKUJEM MARTIN
Braňo
27.07.11,11:22
Faktúru v anglickom jazyku máš v tejto téme :
http://www.porada.sk/t15776-zahranicna-faktura-v-aj.html
Braňo
27.07.11,11:24
martin333777
27.07.11,18:32
JASNE DAKUJEMALE TAKETO VZORY MAM AJ U SEBA V COMPE, LEN NIE VZDY MAM MOZNOST TLACE ATD..TAKZE ZE CI NA SK PREDAVAJU PRENOSNE VZORY TAKYCHTO TLACIV..NEJAKA FIRMA ATD ALEBO NA NETE..NEMOZEM TO NAJST..

ALE DIK AJ TAK