paulite
08.09.11,14:51
mam eshop a uvazujem o predavani zahranicnej elektroniky, problem ale je ze tieto vyrobky maju len anglicky manual a podla SVK zakonov treba aj slovensky manual inak sa porusuje zakon. vyrobca mi ho nezabezpeci, co by ste poradili?
avalik
08.09.11,12:52
zeby preklad? :)
paulite
08.09.11,13:38
Ved hej, ale to ho mam sama prekladat? to sa moze?
avalik
08.09.11,14:01
Ved hej, ale to ho mam sama prekladat? to sa moze?
ty ako predajca si zodpovedna za spravne informacie podane zakaznikovi, pokial nevies sama zabezpecit odborny preklad, daj si ho urobit prekladatelskej firme.
ty ako predajca si zodpovedna za spravne informacie podane zakaznikovi, pokial nevies sama zabezpecit odborny preklad, daj si ho urobit prekladatelskej firme.