na ake ucely ho potrebujes overit?

asi ako vysvedčenie, potrebuje (syn) ho odovzdať v škole, potvrdenie, že absolvoval jazykový kurz, predpokladám, že musí byť aj preložený do slovenčiny a následne overený.

Jazykova skola na Slovensku vyda certifikat snad aj v slovencine. Potom staci fotokopiu nechat overit bud na matrike alebo u notara.
A ak teda nie a ide o medzinarodny certifikat alebo certifikat z jazykovej skoly v zahranici, tak potom ho treba dat prelozit prekladatelovi s okruhlou peciatkou.
Kde to mas po ruke, si najdi:
http://www.uradnypreklad.com/

jazykova skola je na Slovensku, doklad bude v anglictine.
dakujem za link, pomohlo mi to.
(myslela som si, ze preklad a overenie robi jedna osoba)

Sudny prekladatel ti rovno na preklad da okruhlu peciatku a ak nepotrebujes davat kopiu do skoly, tak dalsie overenie nepotrebujes. ak si chces nechat original prekladu a do skoly len kopiu, mozu ziadat overenie, ze kopia je kopiou original prekladu ...to robi notar ci matrika.

srdecna vdaka za odpoved