okno máš maximalizované?

Áno mám..Podotýkam,že som laik v PC oblasti :-)

v akom programe?

WindowsXP

vo windows ziadnu listu nemas ... tomuselo byt nieco ine, word, excel, explorer .....

Prepáč,samozrejme,používam Google Chrome.

Ak otvoríš moje dokumenty a lišta bude fungovať správne,treba preinštalovať prehliadač(Chrome)

Šípka hore a dole - posúva stránku hore a dole. To isté urobí i koliesko na myške.

Dík,no nepoužívam myš..fičím na notebooku bez nej.

Otvorila som dokumenty a tam posúvanie fungovalo správne..tak to si ma potešil,díky,chyba bude zrejme v tom..Ináč je to po starom,bez šípok,jedine v dokumentoch ok.

Akú máš verziu "chrome"? Toto bude asi "vylepšenie" od verzie 32.xxx

Pridaj si do chromu toto rozšírenie:
https://chrome.google.com/webstore/detail/win7-scrollbars/cifcnoebhbpdndjendfkpehpfbglgfkc/related

otvor odkaz a klikni vpravo hore na " Zadarmo" a potom "Pridať".

Google Chrome verzia 32.0.1700.76m

používam Operu a tam šípky tiež nenájdeš.Rolovacie koliečko na myške ich plnohodnotne nahradí.Takisto ak na noťase klikneš na tej plošinke v pravej časti a stálym držaním si posúvaš bočnú lištu,takže šípky nebudeš potrebovať.

Áno,ibaže nepoužívam myš pri notebooku a posúvať lištu stálym držaním je práveže nepohodlné,okrajovými šípkami na lište to bolo rýchle a jednoduché,preto hľadám spôsob,ako sa k tomu vrátiť.Díky.

Neverím vlastným očiam,šípky sú na svojom mieste :-))) Díky veľmi pekne za radu!