nepomôžem Ti s prekladom, ale radou. Normálne si to daj oficiálne preložiť. Nie je to až taká pálka a máš istotu, že to má hlavu a pätu. Prekladala si to vrátane dodržaného slovosledu zo slovenčiny - a to teda anglina nie je..... Žiadny anglicky mysliaci a bežne rozprávajúci človek by toto z úst nevypustil.... Neber to ako urážku. Oni premýšľajú stroho.