Budeme potrebovať upresnenie. To domáce kino znamená čo? Lebo z obrázku mi vyplýva, že to nie je domáce kino, ale iba zosilovač na externé reproduktory. Nikde tam totiž (na tom prvom obrázku) nevidím video vstupy a výstupy. Tvoje domáce kino asi nemá DVD prehrávač, že? Takže upresni, čo je to za "domáce kino" - uveď značku a typ.

Alebo ten druhý obrázok je domáce kino? Potom čo je na prvom obrázku? Na prvom obrázku určite nie je Smart TV. To je nejaké historické zariadenie, staré minimálne 15-20 rokov, že?

Napíš pre istotu aj značku a typ TV.

Taktiež otázka - čo presne chceš dosiahnuť?

1. Chceš, aby zvuk z TV hral na tom tvojom "domácomo kine" - teda na externých reproduktoroch?
2. Alebo chceš, aby si nejaké prehrávané video (alebo DVD) púšťal cez domáce kino na telke? (na túto možnosť tam nevidím príslušné konektory, takže toto asi nepôjdeň.

alebo niečo iné? Upresni.

Kým doplníš moje otázky, budem predpokladať, že chceš prehrávať zvuk z TV na tvojej audio zostave (ktorá je v zložení 5.1 - t.j. 5 reprodutorov + 1 subwofer).

Ak áno, potom riešenie je nasledovné:

Máš tam SCART kábel - ak je obojsmerný, tak cez neho môžeš pripojiť zosilovač. Na druhej strane SCART kábla potrebuješ 2 koncovky CINCH audio OUT, ktoré zapojíš do tých 2 ľavých dierok s označením TV. Nevýhodou je, že vstupný signál bude iba stereo a nie 5.1 kanálový vstup. Ale to nevadí, procesor toho zosilovača si to upraví a zvuk budeš počuť vo všetkých reprákoch.

Navyše ak to bude iba TV signál, tak TV aj tak vysiela iba stereo. 5.1 zvuk by si mal iba z DVD alebo BR disku.

Ak by si silou mocou chcel prepojiť TV so signálom 5.1, tak na to by si potreboval medzičlánok, takýto:

http://www.ebay.com/itm/NEW-AC3-DTS-Digital-Audio-5-1-Audio-Gear-Decoder-RCA-/250794540618

Je to dekodér, ktorý sa pripája na optický výstup z TV (OPtical Digital Audio Out) a výstupy z neho sa pripoja na ten tvoj zosilovač do tých 6 konektorov na pravej strane. Vtedy prenášaš zvuk vo formáte 5.1. Ale toto je pre teba zbytočné, ty využi prvú alternatívu.

Ako pozerám na fotky - všade (na oboch foto) sú zobrazené len VSTUPY!
Na foto 1 - dole (zle viditeľné - výstupy na repro (poznať podľa zasúvacích svoriek) a hore len vstupy do DK.
Na foto 2 - len vstupy do TV pre video a audio. Jediný vstup/výstup je tam SCART. Takže jedine podľa rady Chobota - prepojiť SCARTom - ak to DK má....
Našiel som na nete obrázky pre DK - http://realitynet.pl/articles/Genius_sw_hf5_1/genius_sw_hf_5000_16.JPG
a TV http://tvuzmani.com/uploads/tv/847/gallery/orj/lg-55la690s-baglanti-2a1d75.jpg
Žiaľ - jedine redukcia SCART-Cinch prichádza do úvahy.....http://images.otto.de/asset/mmo/formatz/Hama-Video-Adapter-3-Cinch-Kupplungen-1x-Video-Audio-L-u-R-2642828.jpg

Výsledný zvuk bude len STEREO!

co mas reprozostavu 5.1, tak na plnohodnotn 5.1 zvuk je tam iba vstup Audio 6 channel, chcelo by to opticky vstup, kedze TV ma opticky vystup. Ale mozes to dosiahnut prevodom z optiky na 6x cinch https://www.google.sk/search?q=converter+5.1+cinch&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=hvzHU-uALMOwOaqFgNAJ&ved=0CAYQ_AUoAQ&biw=1586&bih=768#facrc=_&imgdii=_&imgrc=1BJgxycze3HplM%253A%3Br6X-OBslhJ7PJM%3Bhttp%253A%252F%252Fcdn.shopclues.com% 252Fimages%252Fdetailed%252F244%252Fzx_1357317482. jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.repaire.net%252Fforum s%252Fvideo-projection%252F259522-achat-d-un-video-projecteur.html%3B600%3B600
Dalej, uz len do tej reprozostavy pomocou stereo cinchov a to bud z TV cez sluchadlovy vystup, alebo redukciou SCART - cinch, ako ti pisal "misoft"

Na tej TV mas ake zariadenia pripojene? TV kanaly pozeras z tuneru v TV?

reprozostava genius vlastne nie je domace kino, takze nema vystupy http://www.amazon.com/gp/product/B000ODWQMS

Díkes za upresnenie....