nie

§ 2
Na účely tohto zákona sa platbou v hotovosti rozumie odovzdanie bankoviek alebo mincí v hotovosti v mene euro alebo bankoviek alebo mincí v hotovosti v inej mene odovzdávajúcim a prijatie tejto hotovosti príjemcom.
§ 3
Bankovky alebo mince, ktoré niekto odovzdal v súvislosti s tým, že zastupuje iného ako jeho zákonný zástupca, opatrovník, prokurista, splnomocnený zástupca alebo zamestnanec oprávnený na odovzdávanie bankoviek a mincí, sa posudzujú akoby ich odovzdal zastupovaný.

a teda odovzdávajúcou osobou aj príjemcom je tá istá osoba (firma)

Nie je vhodnejšie a rýchlejšie urobiť prevod? Takto je to viac účtovania,ale ani tento spôsob nie je porušením zákona.

Nie nedôjde.