Oliv1
17.09.14,10:43
Dobry den,
chcela by som sa informovat ako je to s danami a odvodmi v mojej situacii. Pracujem full time v jednej spolocnosti (cize som normalnym zamestnancom). Mam ale aj Zmluvu o vytvoreni audiovizualneho diela a udeleni licencie. Podla zmluvy som spoluautor, kedze ide o preklad a nie samotne vytvorenie diela. Zmluva ale je podla autorskeho zakona.

Staci, ak si to priznam v rocnom zuctovani na zaciatku roka ako dan z prijmu? A ako je to s odvodmi?

Dakujem!
Mishok
17.09.14,09:33
Tu to máte pekne vysvetlené:

http://ludskourecou.sk/2013/09/zmluva-o-dielo-druhy-dane-a-odvody/

Vo vašom prípade však táto činnosť vykazuje znaky závislej činnosti.
Oliv1
17.09.14,12:09
Dakujem pekne. A co je teda potrebne z mojej strany urobit? Pytam sa takto po lopate, kedze v tom nie som az tak zbehla :) Vdaka.
Mishok
17.09.14,12:19
Ak to Vám odmena nebude vyplatená v rámci závislej činnosti (mzda)
tak budete postupovať v prípade:
A: odmeny za autorsku činnosť (aktivny):
- príjem nad 500 € uvediete ako ostatne príjmy v danovom priznani. (nemozete si oplatnit nezdanitelnu cast zakladu dane na tento prijem)
- potom vám na zaklde danoveho priznania pride rozne zuctovanie zo zdravotnej poistovne a uhradite predpisany nedoplatok

B: príjem z licencnych poplatkov (pasivny)
- uvediete v danovom priznani (nemozete uplatnit nezdanitelnu cast)
- z tohoto prijmu nemate odvodove povinnosti (ani SP ani ZP)

(Čiže Vaša povinnosť bude uvisť tieto prijmy v danovom priznaní)
Oliv1
17.09.14,12:29
Podla tohto pre mna plati moznost B. Odmena je vsak vyplacana kazdy mesiac na zaklade vypisu odpracovanych prekladov.
Mishok
17.09.14,12:42
ak vasa cinnost vykazuje tieto znaky tak ide o zavislu pracu:
1. nadriadenosť zamestnávateľa a podriadenosť zamestnanca,
2. osobný výkon práce zamestnancom pre zamestnávateľa,
3. práca podľa pokynov zamestnávateľa,
4. práce v mene zamestnávateľa,
5. práca v pracovnom čase určenom zamestnávateľom,
6. práca za mzdu alebo odmenu.

a vas zamestnavatel sa iba snazi obist odvody.

v pripade ze mate zmluvu o dielo podla obcianskeho zakonika alebo autorskeho zakona tak je to moznost A
v pripade ze mate licencnu zmluvutak je to B
Oliv1
17.09.14,12:56
Okej, cize ak je to zavisla praca a moznost B, ja si to len priznam a tym to konci? Odvody by mal za mna uz platit zamestnavatel?
Mishok
17.09.14,13:30
Áno
Oliv1
17.09.14,14:00
Dakujem velmi pekne!