Mireille
25.12.14,20:15
Dobrý deň,

chcem Vás poprosiť o radu so zmenou priezviska na jeho cudzojazyčný ekvivalent.

Moji predkovia pochádzajú z Nemecka a po príchode na Slovensko si nechali priezvisko poslovenčiť.

Podľa Ministerstva vnútra sa na mňa vzťahuje odstavec 1. bod a) - Povolenie na zmenu mena nie je potrebné, ak ide o zmenu cudzojazyčného mena na jeho slovenský ekvivalent a naopak a vykonáva sa bezplatne priamo na matričnom úrade.

http://www.minv.sk/?zmena-mena-alebo-priezviska

Je však nutné nejako dokladať nemecký pôvod priezviska? Prípadne, vzťahuje sa na mňa bezplatná zmena bezohľadu na počet písmen, ktoré sa v priezvisku zmenia (zmena 2 písmen + odstránenie koncovky -ová)?

Ďakujem všetkým za odpovede!
Mária27
25.12.14,20:16
Na odstránenie -ová stačilo žene vyhlásenie, že je inej, napr. nemeckej národnosti.