nepíšeš v akom programe, kde potrebuješ a či to požaduje zákazník, alebo ty....
Primálo informácií,

V zásade to závisí od programu - niektorý to dovolí, niektorý nie. Ale aký vplyv na zaúčtovanie má popis položiek?

Prinajhoršom to dopíš rukou a podpíš sa - tak ako sa majú účtovné zápisy opravovať.

možem ti napísať sukromnu spravu?

napísať môžeš :) ale neručím za rýchlosť odpovede (predsa len, som zamestnaný človek... )

Ale porada slúži ako verejná poradňa, preto ak máš problém, skús:
1. vyhľadať problém na porade :) alebo na googli
2. zadať novú otázku :)