Keby si sa unúvala trochu viac o tom napísať, možno by ti niekto aj relevantnejšie poradil.

Nevieme:
- či ide o dar jednej osobe, alebo nejakej skupine osôb alebo dokonca celému kolektívu
- nevieme (ak ide o jednu osobu) či je to muž, žena, hermafrodit, mladý starý
- nevieme, aký je predmet podnikania tvojho firemného partnera
- a pod.

Preto ti poradím univerzálny darček - alkohol. Napr. 4 litrovú fľašu whisky:

http://www.svetnapojov.sk/johnnie-walker/102-johnnie-walker-red-label-45l-koliska.html

Napísala som :
- firemný partner - teda šéf je len jeden - v tomto prípade šéfka
- pri dvadsiatom výročí založenia spoločnosti, to asi nebude mladá slečna
- je to účtovná spoločnosť

Nad alkoholom som uvažovala aj ja, len neviem čo je v takomto prípade vhodné.....

Ešte upresniť, či to má byť osobný dar, alebo niečo, čo zúžitkuje vo firme. Ak ju poznáte aj osobne a po súkromnej stránke treba zvážiť jej štýl, záujmy, koníčky, domácnosť a pod.

V závislosti od hore uvedeného by to ešte mohlo byť napr.:
- tablet ( možno má tá pani deti)
- nejaká súprava čajových či kávových šálok
- záhradný gril (ak má záhradu a varenie je jej hobby)
- bytový doplnok - nejakú sošku, vázu
- poukážku na wellness pobyt (ak chodí na takéto pobyty)
- atď atď.

práve kvôli tomu som sem dala otázku, čo podarovať, pretože osobný dar sa mi nezdá vhodný, keďže to bude "oficiálne posedenie"
Je to čiste pracovný vzťah, aj keď už trvá 20 rokov :)