lavmanik
04.07.06,10:07
Je v zmysle platnej slovenskej legislatívy prípustné mať sprievodné dokumenty (technická dokumentácia, návod na použitie) k stroju resp. zariadeniu v českom jazyku? V našom prípade sa jedná o stroj, ktorého požitie schvaľuje Slovenská technická inšpekcia. Aký/é právny/e predpis/y túto povinnosť nariaďujú a upravujú?
plavčík
04.07.06,08:10
Myslím si že český jazyk môže byť, nakoľko splňuje všetko.... je zrozumiteľný a jasný pre nás
ezexyel
04.07.06,10:04
nepamatam sa, kde presne to je upravene, ale tiez si myslim, ze navod a sprievodne dokumenty maju byt bud v slovencine alebo v cestine.
rada
05.07.06,17:23
1.Podľa zákona o štátnom jazyku sa v úradnom styku musí používať štátny jazyk, ktorým je jazyk slovenský.
2. Podľa zákona o používaní jazyka národnostných menšín je osobitne v ust. § 6 upravené nasledovné, cit :
" Pri uplatňovaní tohto zákona platí, že používanie českého jazyka v úradnom styku spĺňa požiadavku základnej zrozumiteľnosti so štátnym jazykom, ak medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neustanovuje inak." ;)
2. Podľa zákona o používaní jazyka národnostných menšín je osobitne v ust. § 6 upravené nasledovné, cit :
" Pri uplatňovaní tohto zákona platí, že používanie českého jazyka v úradnom styku spĺňa požiadavku základnej zrozumiteľnosti so štátnym jazykom, ak medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neustanovuje inak." ;)