felicity 26
19.03.17,13:30
Potrebovala by som pomoc s prekladom týchto položiek:

Loon LB/PH - hrubá mzda??
Ingehouden LB/PH - daň zo mzdy??
Verrekende Arbiedskorting - daňova ulava ??
Loon vor de Zorgverzekeringswet- základ na výpočet prémiových zdravotných odvodov ??
Werknemers Bijdrage - zdravotné odvody zaplatené zamestnancom ??
Werkgevers Heffing - zdravotné odvody zaplatené zamestnávateľom ??
Bijdragen - prispevok - sociálne odvody zaplatené zamestnávateľom ??

Vôbec neviem po holansky, ale našla som to preložené do angličtiny, ale netuším, či je to takto správne. Má s tým niekto skúsenosť?