vanessa2
06.12.17,17:17
vypisoval niekto z vás už túto žiadosť? pri bode 1 AKZ,Versicherungsnummer,Sozialversicherunsträger, brat bol vyslaný cez slovenskú firmu do Rakúska neviem čo v týchto bodoch dať, bola vybavená A1 na sociálnej poisťovni, odvody mu slovenská firma platila tu čo tam doplniť? neviete mi poradiť:
zanetth
06.12.17,16:28
AKZ = Arbeitnehmerkennzeichen - nájdeš vo výpise, Versicherungsnummer = rodné číslo, Sozialversicherungsträger = naša sociálna poisťovňa. Prikladám žiadosť v nemčine aj pomôcku k vyplneniu v slovenčine.
vanessa2
06.12.17,16:58
DAKUJEM MOC v bode 2 už je szčo píšete slovenský názov zdravotnej poisťovne?alebo allgemeine Krankenversicherun in der Slowakei?, bod 4 dávate obdobia zamestnania po tom,ako prestal byť zamestnaný v Rakúsku?živnostník píšete Gewerbe len a dátum odkedy je szčo na Slovensku? ostatné asi mam ok.no uvidime ale veľmi pekne ďakujem robím to prvý krát