printerscd
09.11.23,15:38
Zdravím.
Chcem sa opýtať ktorý úrad mi napíše v angličtine potvrdenie že som rezident Slovenskej Republiky s mojim rodným čislom.

V Minulosti som pracoval v Nórsku kde ešte stále mám otvorený učet a banka to vyžaduje aby som im to poslal.

Ďakujem.
Chobot
09.11.23,14:51
A nestačí im predložiť cestovný pas, alebo občiansky preukaz? Veď to je doklad potvrdzujúci štátnu príslušnosť.

Ale ak potrebuješ potvrdiť úradne, že si občan SR, tak tu máš:

https://www.minv.sk/?osvedcenie-o-statnom-obcianstve-slovenskej-republiky-ouke

ale preklad do AJ si musíš sám zabezpečiť. A možno aj apostil.
Katy a R
09.11.23,15:05
printerscd
09.11.23,15:45
tu je tlačivo žiadosti - a aj info priamo v tlačive nájdeš - hádam pomôžu;)
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwi27LvjpLeCAxXlX_EDHYNZCkoQFnoECBgQAQ&url=https%3A%2F%2Fpfseform.financnasprava.sk%2FFor mulare%2FeFormVzor%2FDP%2Fform.500.html&usg=AOvVaw3fax_DFqbQ34BCPhtrrwbK&opi=89978449

Dá sa priamo na stránke finančnej správy podať online takúto žiadosť?
Dakujem
Chobot
09.11.23,19:31
tu je tlačivo žiadosti - a aj info priamo v tlačive nájdeš - hádam pomôžu;)
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwi27LvjpLeCAxXlX_EDHYNZCkoQFnoECBgQAQ&url=https%3A%2F%2Fpfseform.financnasprava.sk%2FFor mulare%2FeFormVzor%2FDP%2Fform.500.html&usg=AOvVaw3fax_DFqbQ34BCPhtrrwbK&opi=89978449

To je tlačivo k daňovej rezidencii. Nie potvrdenie štátneho občianstva. Také potvrdenie vydajú aj cudzincovi, ak je daňovým rezidentom na SK.
ivka70
10.11.23,05:08
Myslim, ze v tvojom pripade ide o potvrdenie o trvalom pobyte.
residence
1. (form.) sídlo, rezidencia, obydlie
2. bydlisko
3. (trvalý) pobyt

To ti vydaju na matrike alebo si on mozes poziadat aj elektronicky, ak mas aktivovanu elektronicku schranku. Vybavovali sme take do Rakuska a zda sa mi ,ze sa dalo poziadat o jazyk potvrdenia. Ak nahodou nie, tak si ho das prelozit oficialnemu prekladatelovi (s okruhlou peciatkou) a preklad prilozis.

https://www.slovensko.sk/sk/zivotne-situacie/zivotna-situacia/_potvrdenie-o-trvalom-pobyte/
https://portal.minv.sk/wps/wcm/connect/sk/site/main/zivotne-situacie/pobyt/pobyt-potvrdenia/potvrdenie-tp/
Katy a R
10.11.23,09:53
v zadaní vôbec nepíše o štátnom občianstve, ale o rezidencii ... a je to pre banku - tak môj predpoklad je, že daňovú (fin. inštitúcie to niekedy vyžadujú). ale chcelo by to ozaj doplnenie