Prosím poradiť. Kupujeme špecifický softvér z čiech. Výstupy bolo nutné preložiť do slovenčiny. To sme urobili my. Pri kúpe by sme si chceli vyhradiť právo na uplatnenie duševného vlastníctva (sorry, ak sa nevyjadrujem presne). Chceme koncipovať zmluvu v tom zmysle, že ak dotyčná osoba bude ten softvér predávať na Slovensku, tak nejaká časť pôjde nám. Ako to najlepšie urobiť? V akej výške máme žiadať náš podiel? Môžeme to riešiť aj inak? Napríklad, že by sme na seba prevzali práva a povinnosti distribútora v SR? Vzhľadom na špecifikosť softvéru neočakávame veľký odber, ale o pár kusoch by sa dalo uvažovať. ďakujem za akúkoľvek radu.