Barboretta
12.01.07,14:11
Prosím vás, mam 2 otázky...
Co to znamena sktratka ASAP, ktorú uvázaju zamestnavatelia ako tremín nástupu?
A co to znamena skratka ISO? nie som si ista, ale nie su to nejake normy?
Dakujem pekne...
Zita4
12.01.07,13:17
ASAP - As soon as possible - tak skoro, ako sa dá.
endrju
12.01.07,13:18
Prosím vás, mam 2 otázky...
Co to znamena sktratka ASAP, ktorú uvázaju zamestnavatelia ako tremín nástupu?
A co to znamena skratka ISO? nie som si ista, ale nie su to nejake normy?
Dakujem pekne...
Na úvod zatiaľ táto stručná a aj trochu povrchná informácia.

ASAP - po slovensky "včera bolo neskoro". Nie som super znalec angličtiny, ale ak sa nemýlim, doslovný preklad by mal byť v štýle "ihneď ako to bude možné"

Doplnok: Pozerám, že Zitka ma už stihla predbehnúť :cool:

ISO - označenie používané pre medzinárodné normy (podobné niekdajším ČSN alebo súčasným STN) vydávané nadnárodnou "autoritou". Prakticky všetky STN v súčasnosti preberajú ISO normy 1:1.

Určite sa tu nájde niekto, kto pozná aj anglický text, skrytý za uvedenými skratkami.