leetch
12.11.07,15:19
potreboval by som pomoct s touto vetičkou ... fakt mi nedáva zmysel =(
Heterarchical control was an approach devised to lessen the problems
of hierarchical systems. The heterarchical approach bans all hierarchy in
order to give full power to the basic modules, often called ‘agents’, in the
system.
Heterarchical control was an approach devised to lessen the problems
of hierarchical systems. The heterarchical approach bans all hierarchy in
order to give full power to the basic modules, often called ‘agents’, in the
system.
Chobot
14.11.07,09:54
potreboval by som pomoct s touto vetičkou ... fakt mi nedáva zmysel =(
Heterarchical control was an approach devised to lessen the problems
of hierarchical systems. The heterarchical approach bans all hierarchy in
order to give full power to the basic modules, often called ‘agents’, in the
system.
Preložené by to mohlo byť asi takto:
Heteroarchické (neusporiadané) riadenie bola koncepcia určená na zmenšenie problémov hierarchického systému. Heteroarchický prístup zakazuje akúkoľvek hierarchiu v usporiadaní, aby sa pridelila plná moc základným modulom, často nazývaným v systéme ako "agenti".
Toto by malo dať význam asi aj v slovenčine.
Heterarchical control was an approach devised to lessen the problems
of hierarchical systems. The heterarchical approach bans all hierarchy in
order to give full power to the basic modules, often called ‘agents’, in the
system.
Preložené by to mohlo byť asi takto:
Heteroarchické (neusporiadané) riadenie bola koncepcia určená na zmenšenie problémov hierarchického systému. Heteroarchický prístup zakazuje akúkoľvek hierarchiu v usporiadaní, aby sa pridelila plná moc základným modulom, často nazývaným v systéme ako "agenti".
Toto by malo dať význam asi aj v slovenčine.