Môj syn študuje druhý rok v Škótku, potvrdenie som nedala preložiť, tak som ho zaslala na MŠ a s vyjadrením zaslala na UPSVAR a odniesla na ZP. Doteraz
nenamietali.

Dobrý deň,
prosím o radu. Mám zamestnanca, ktorý žiada vyplácanie daňového bonusu. Jeho dieťa študovalo v šk.r.2007/08 v Maďarsku-Debrecen./VŠ/ Potvrdenie o návšteve školy predložil v maďarskom jazyku. Je potrebné, aby bol preklad do slovenčiny? Potvrdenie od MŠ SR, stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní predložil, že štúdium sa považuje za rovnocenné vysokoškolské štúdium ako v SR.

V šk.r.2008/2009 študuje v Maďarsku-Budapešt,/ VŠ/ potvrdenie o návšteve školy predložil znovu v maďarskom jazyku je potrebné znovu doložiť doklad z MŠ SR a potvrdenie o návšteve školy preložiť do slovenčiny?

Zákon 595/2003
§ 37
Spôsob preukazovania nároku na zníženie základu dane a na daňový bonus

(2) Nárok na priznanie daňového bonusu preukazuje zamestnanec zamestnávateľovi, ktorý je platiteľom dane,¹²²) (http://www.porada.sk/newreply.php?do=newreply&p=834503#n_107697)

a) predložením dokladu o oprávnenosti nároku na priznanie daňového bonusu na vyživované dieťa a potvrdením školy, že dieťa žijúce so zamestnancom v domácnosti⁵⁷) (http://www.porada.sk/newreply.php?do=newreply&p=834503#n_107481) sa sústavne pripravuje na povolanie štúdiom,¹²⁵) (http://www.porada.sk/newreply.php?do=newreply&p=834503#n_107699) alebo potvrdením príslušného územného úradu o poberaní prídavku na vyživované dieťa,

Vyžiadaj si potvrdenie z UPRaSV a máš to v poriadku.