betyna8
20.11.08,13:52
Dufam,že sa zas po niekom neopakujem a ešte to v príspevkoch nebolo.Dnes mi to prišlo v emailiku a tak sa chcem s vami podelit..
Prekladá celé texty zo všetkých jazykov do slovenčiny a naopak a čo je najlepšie stačí zadať www - stránku ktorá je celá písaná v cudzom jazyku a hneď vám ju zobrazí celú preloženú do slovenčiny.
http://translate.google.com/translate_t# (http://moje.azet.sk/redirurl.phtml?red=http%3A%2F%2Ftranslate.google.c om%2Ftranslate_t)
Prekladá celé texty zo všetkých jazykov do slovenčiny a naopak a čo je najlepšie stačí zadať www - stránku ktorá je celá písaná v cudzom jazyku a hneď vám ju zobrazí celú preloženú do slovenčiny.
http://translate.google.com/translate_t# (http://moje.azet.sk/redirurl.phtml?red=http%3A%2F%2Ftranslate.google.c om%2Ftranslate_t)
evka-janekova
20.11.08,13:07
Skvelá vec, preložil mi aj také slovíčka, čo som sa k nim nemohla dopátrať žiadnym spôsobom.
m.hladka
20.11.08,13:07
Díky, zíde sa.
Olice
20.11.08,14:40
Je to síce fajn pomôcka, ale ak chcete prekladať celé vety, tak to nepreloží gramaticky správne, pretože napríklad jedno anglické slovíčko má veľa slovenských významov.
31Jankal
23.07.09,06:39
Mne to nejako nejde. Otvorí sa mi tá stránka a tam neviem čo odkliknúť. Chcela by som aby mi to prekladalo automaticky všetky stránky hned po ich otvorení a neťukala nikde inde. Dakujem za odpovede
Marína
23.07.09,06:50
Najprv do ľavého políčka musíš zadať text, ktorý chceš preložiť, vybrať obidva jazyky, čiže východzí a jazyk, do ktorého má zadaný text preložiť. Až teraz klikneš na okienko preložiť. Príklad pozri TU (http://translate.google.com/translate_t#sk%7Cen%7CMne%20to%20nejako%20nejde.%2 0Otvor%C3%AD%20sa%20mi%20t%C3%A1%20str%C3%A1nka%20 a%20tam%20neviem%20%C4%8Do%20odklikn%C3%BA%C5%A5.% 20Chcela%20by%20som%20aby%20mi%20to%20prekladalo%2 0automaticky%20v%C5%A1etky%20str%C3%A1nky%20hned%2 0po%20ich%20otvoren%C3%AD%20a%20ne%C5%A5ukala%20ni kde%20inde.%20Dakujem%20za%20odpovede)(klikni na TU)
31Jankal
23.07.09,07:02
Dakujem. Toto viem ale ja som si na jednom počítači to nahodila vyskočil mi tam aj panel s nástrojmi google a ono mi to automaticky prekladá všetky stránky len čo sa na nejakú dostanem. Potrebujem to nahodiť aj do daľšieho počítača a to mi nejde. Automaticky prekladať webové stránky na kt. si kliknem.
31Jankal
23.07.09,10:19
Vie mi niekto poradiť?
Blankake
23.07.09,11:00
31Jankal
23.07.09,19:28
Nie to nieje ono. Ja ked sa dostanem na nejakú zahraničnú stránku tak mi ju automaticky prekladá a nemusím ani na nič klikať.
Blankake
24.07.09,11:42
Nie to nieje ono. Ja ked sa dostanem na nejakú zahraničnú stránku tak mi ju automaticky prekladá a nemusím ani na nič klikať.
Alebo potom toto? Ale funguje to len v Internet Exploreri... nainštaluje sa tým do nástrojov ikonka "prekladu" a po kliknutí na ňu, sa celá www stránka pomerne rýchlo preloží do požadovaného jazyka.
http://itsektor.cz/2009/07/02/google-zlepsil-preklad-webovych-stranok-zatial-len-v-ie/
Alebo potom toto? Ale funguje to len v Internet Exploreri... nainštaluje sa tým do nástrojov ikonka "prekladu" a po kliknutí na ňu, sa celá www stránka pomerne rýchlo preloží do požadovaného jazyka.
http://itsektor.cz/2009/07/02/google-zlepsil-preklad-webovych-stranok-zatial-len-v-ie/