Neviem síce akú verziu Excelu používate, ale bral som to ako rozcvičku s používaním PowerQuery (dostupný od verzie 2010, ako doplnok; a vo verzii 2016 je už obsiahnutý). Funkčnosť je jednoduchá.
Na vstupnom liste doplníte (aktualizujete) vstupné údaje, a
na liste Výsledok v tabuľke ju dáte aktualizovať (Alt+F5).
Toto riešenie je obmedzené maximálne na 500 diel, ale taký objem by bunka aj tak nezvládla.
V prípade, že stĺpec diela nie je zalomený (diela nie sú na zvlášť riadkoch), stačí označiť celý spomínaný stĺpec a dať zalamovať text. Prípadne Autor podobne umiestniť na vrch resp. stred bunky.
Ak PQ nemáte možnosť použiť, asi bude riešenie to naprogramovať.