Zavrieť

Porady

Je nutny preklad faktur zo statou EU?

Potrebujem poradit. Obchodujeme so statmi EU. Samozrejme, ze faktury su tiez vystavene v inom jazyku ako v slovenskom, tak isto aj za sluzby (napr. domeny) mame faktury v inom jazyku. Je potrebne tieto faktury prekladat? Ak ano musi to byt ovefreny preklad, alebo staci iba preklad, aby to bolo zrozumitelne v sj?

Dakujem za radu
Pravidlá a tipy
  • Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
  • Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
  • Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Dalšie pravidla a tipy
    Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
    Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
    Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
    ❤ Buďte priateľskí ❤
    Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
    Usporiadať podľa času

    Mickya je offline (nepripojený) Mickya

    Mickya
    Tryxy
    Potrebujem poradit. Obchodujeme so statmi EU. Samozrejme, ze faktury su tiez vystavene v inom jazyku ako v slovenskom, tak isto aj za sluzby (napr. domeny) mame faktury v inom jazyku. Je potrebne tieto faktury prekladat? Ak ano musi to byt ovefreny preklad, alebo staci iba preklad, aby to bolo zrozumitelne v sj?

    Dakujem za radu
    V zákone nie je spomenuté, že to musí byť preložené (zákon o DPH), ale ak ťa o to požiadajú daňováci, nesmieš robiť problémy a musíš to preložiť.

    Je nutny preklad faktur zo statou EU?

    Porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.