Tak totos do.rbau Záhoráci nejezdzá na vlaku, ale ve vlaku. A záhorák by povidau: "Dojeu sem vlakem".

Mne pre zmenu prekáža nesklonnosť ženských podstatných mien - priezvisk
Podľa mňa by malo byť správne napr. S Andreou Vadkertyou nie s Andrea Vadkerty, alebo Kirschnerou, atď Ak môžeme skloňovať mužské podstatné mená Napr S Jozefom Vadkertym, Petrom Kirschnerom a pod.

U nás sa vlakem dokonca chodí

Ja som tiež proti prehnanému preberaniu anglických výrazov, ale pri najlepšej vôli si niekedy neviem predstaviť adekvátny výraz v slovenčine.
Takých slov a hlavne rôznych skratiek, je viac než dosť.
--------------------------------------------------
caps lock, Prt Sc, numerlok, dokomca aj také Shift, End, Home a eskaip (Esc)
No a čo sa týka napríklad Excelu a grafických programov, tak to si naozaj už neviem predstaviť.

Netrúfam si ani odhadnúť, koľko Slovákov pečie v trúbe.:-) A na obrazovke skoro každý. Herec i neherec. Hlavne v nedeľu podvečer. To už vôbec nechápem.

Pravdaze. A tiez s tou ladyou.

....Podľa mňa by malo byť správne napr. S Andreou Vadkertyou nie s Andrea Vadkerty, alebo Kirschnerou...

... kde ste slovenčinári - lebo mne sa tieto správne tvary vôbec ako správne nepozdávajú....

keď už tak S Andreou Belányiovou, s Andreou Vadkertiovou,...

Vlastne mena cudzieho povodu sa nesklonuju.Inak jazykovych puristov mam najradsej...

Vlastne mena cudzieho povodu sa nesklonuju.

Inak jazykovych puristov mam najradsej Nikdy nepochopia, ze dolezity je obsah a nie forma a zvladnutie jazyka bez chyb je vysada a privilegium, nie povinnost. Kazdy ma pravo hovorit a pisat jazykom ktory je mu milsi a blizsi, ci uz hutori alebo mluvi. Problemom v jazyku je vulgarnost, znizujuca uroven cloveka aj diskusie, ale nie narecove a nespisovne vyrazy, ktore naopak, prave prispievaju ku krase jazyka cez jeho pestrost a roznorodost.

Zdieľať osud ... zdieľané pracovné miesto ... no, ja v tom vidím rozdiel, a to ten, v akom slovnom spojení ho použiješ...
Priznám sa, že delené pracovné miesto mi znie lepšie ako zdieľané, hneď je jasné, o aké pracovné miesto ide.
Mne sa to vysvetlenie pozdáva.
..ešte doplním, práve ma napadlo:
Z pohľadu zamestnávateľa, a teda aj Zákonníka práce ide o delené pracovné miesto.
Z pohľadu zamestnanca by sa dalo povedať, že to miesto s niekým zdieľa.

..ešte doplním, práve ma MI napadlo:

a my čo pochádzame od popradu smerom na východ, máme večný problém s číslovkou dva: dajte mi dva pivá, boli tam dva ženy, .....

A MNE zase napadlo, že tam máš chybu a má to byť takto:


Častým prehreškom je aj napr. toto: postavil sa PRI dvere.
Správne má byť: postavil sa KU dverám.

Zdieľané pracovné miesto?
V návrhu novely Zákonníka práce sa uvádza nový termín zdieľané pracovné miesto. V tejto súvislosti sme dostali otázku, či je v tomto termíne náležité prídavné meno zdieľaný. Naša odpoveď na položenú otázku je záporná, lebo prídavné meno zdieľaný je utvorené zo slovesa zdieľať, ktoré sa hodnotí ako nesprávne, resp. ako nespisovné. Preto aj odvodené prídavné meno zdieľaný je nesprávne či nespisovné. Namiesto neho je v uvedenom slovnom spojení primerané použiť prídavné meno delený, teda delené pracovné miesto. Ide totiž o pracovné miesto, ktoré sa delí medzi dvoch alebo viacerých zamestnancov. Slovné spojenie delené pracovné miesto je vhodné použiť ako termín aj v novelizovanom Zákonníku práce.