erzet Chcel by som sa spýtať, ako by ste preložili do slovenčiny slovo jímka v súvislosti s havarijnou jímkou? Teda nejaký zberač, šachta...
Gina Er nádrž
Mohla by to byť aj tá šachta alebo možno aj žumpa a niekedy jednoducho "jama".
Ale ak to má byť havarijná, tak podľa mňa je najlepšie tá "nádrž".