Zavrieť

Porady

Latinčina preklad

Ahojte,
je tu niekto kto vie po latinsky?
potrebujem prelozit jednu netradicnu vetu
"Nepi vodu, prekvapíš pečeň."
dakujem za rady a pomoc
pekny den
Pravidlá a tipy
  • Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
  • Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
  • Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Dalšie pravidla a tipy
    Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
    Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
    Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
    ❤ Buďte priateľskí ❤
    Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
    Usporiadať podľa bodov
    vicktor Google to prelozi skomolene. Ale ne-latincinarom to vadit nebude.
    Ktovie aky ma dovod. Sotva to chce poslat Rimanom spred 2000 rokov.
    Napis na tricko? Na hrncek? Potom Gugel postaci.
    jolanya Nechcela som pozzit google translate kvoli tej skomolenine,ale asi nebudem mat inu moznost bude to napis na flaske..

    bodliak je offline (nepripojený) bodliak

    bodliak
    Máš to zle, správne heslo notorikov je: "Vypi vodu, prekvapíš pečeň."
    jolanya Nejde o to ako to je "zname"...
    vicktor ...ale ide o to aby to malo zmysel.

    Porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.