Neviem, či som dobre pochopila čo potrebuješ. Jedou z možností je transponosať stĺpec na riadok, potom do Wordu prekopírovať a tabuľku konvertovať na text s oddeľovačmi tabulátora. Potom vyhľadať napríklad zástupné znaky tabulátora a nahradiť bodkočiarkou (cez fciu Hľadať a nahradiť).

dobre si pochopila..
a ako transponujem stlpec na riadok? mm mam pocit, ze tolko stlpcov by sa tam nevoslo..
podarilo sa mi to dostat do wordu - ale je to tiez pod sebou.. teraz to bude hadam lahsie na poradenie..
cize mam vo worde pod sebou adresy. ako ich dostanem vedla seba s oddelenim ciarkou? dik

Evanka je to dobree, ide to tak do chvíle keď treba zadať funkciu hľadať a nahradiť (ctrl+h) totižto tab sa nedá nahradiť (aspoň ja som na to neprišiel).A nenapadá ma teraz nič len to aby si vložila najprv bodkočiarku pomocou F2 do buniek a potom to bude OK.

Tabulátor si skopíruj a vlož do riadku "hľadať". Skopíruješ ho tak, že si dáš zobraziť netlačiteľné znaky (vtedy ho uvidíš ako vodorovnú čiaru zakončenú šípkou).

Najskôr si transponuj stĺpec na riadok v Exceli. Vyznač, skopíruj (Ctrl+C), Postav sa na bunku kam chceš kopírovať. Cez úpravy daj vložiť al. prilepiť špeciálne, zafajkni transponovať a potvrď.

nefunguje to.. je tam viac riadkov ako potom moze byt pri prekopirovani stlpcov..

Máš adresy v Exceli v jednom stĺpci, alebo vo viacerých? Teda meno v stĺpci A, ulicu v B,... alebo máš v stĺpci A meno, ulicu, mesto...?

pisal som to hned vsetko v prvom prispevku.
ide o e-mailove adresy, bez mena, ulice atd.
vsetky su v 1 stlpci ale vo viacerych riadkoch.
-
teraz to mam vo worde bez tabulky, ale tiez to je pod sebou..

Pod sebou to máš preto, lebo si netransponoval stĺpec na riadok . Musíš postupovať podľa toho ako som písala....

snazil som sa to spravit presne tak, ale vypise chybovu hlasku:
nemozno prilepit, pretoze kopirovane bunky a cielove nemaju rovnaky tvar..

V tom prípade predpokladám niektorú z chýb, ktorú robíš.
Dodrž nasledovné:
Nevyznačuj celý stĺpec kliknutím na záhlavie, ale oblasť.....
Pri kopírovaní nestoj na bunke, kde máš adresy (napr A1, ale postav sa na bunku, ktorá je prázdna (napr. B1).

Pri transponovaní môže byť transponovaných najviac 256 riadkov. Ak máš viac riadkov, tak musíš robiť per partes. Ďalší postup ako už bolo povedané.

Ubezpec sa, ze mas vsetko len v jednom stlpci v jednom zosite/worksheete a potom to exportuj z excelu ako CSV subor:

- save as... a vyber CSV file (MS DOS).

... ulozi sa to ako textovy subor a hodnoty budu pod sebou.

potom to proste otvor vo worde a pripadne pouzi CTRL+H pre replacement...

A JE TO!

Rada by som poprosila o pomoc.
Je daná tabuľka v exceli. Treba ju vložiť na čistý list do práce, písanej vo worde. Ako ju prekopírovať tak, aby zostali kontúry tabuľky ostré a nie akoby rozmazané? Čo spôsobuje tú rozmazanosť? Ďakujem.
Aha, ďalší problém: tabuľka zaberá celý list. Potrebujem ju zmenšiť tak, aby zostali dostatočne široké okraje na viazanie a zároveň musí zostať dostatočne čitateľná, hmm,. V exceli teda robiť neviem. Veľmi ďakujem tým, ktorí mi venujú pozornosť.

Použi klasiku označ v exceli a cez CTRL C skopíruj a cez CTRL V vlož ju do wordu, potom cez nástrojovú lištu choď na Tabuľka, Vlastnosti ju daj na stred potom znovu cez Tabuľka, Prispôsobiť, a Prispôsobiť oknu alebo obsahu to by malo byť všetko.

Dúfam, že je to ono.

Môžeš ju ešte celú urobiť v exceli a vytlačiť na samostatný list a tak vložiť na príslušné miesto po vytlačení celej práce, ale je to zdĺhavé.

Pokiaľ v tom Worde s tabuľkou už nechceš nič robiť (meniť údaje, formátovať bunky a pod) tak je dobré to kopírovať ako obrázok. Robí sa to nasledovne.

V Exceli si vyznačíš tú tabuľku. Dáš Copy.

Ideš do Wordu. Tam dáš cez menu Edit > Paste special... a otvorí sa ti dialógové okno. Tam vyberieš možnosť Picture (Windows metafile).... Tabuľka sa ti vloží ako obrázok, pekne ostrý. Ten následne môžeš myšou uchytením v rohu zväčšovať alebo zmenšovať - prispôsobiť stránke dokumentu.

Len už neurobíš žiadne zmeny v tabuľke, lebo sa správa ako obrázok.

Orim i Chobot, veľmi pekne Vám ďakujem za navigáciu. Pre info: prerábam dosť rozsiahlu prácu jednej osoby, ťažisko mojej práce však spočíva najmä v gramatickej a štylistickej úprave otrockého prekladu do publikovateľnej slovenčiny. Pritom sa však musím trápiť aj s prílohami, ktoré som dostala samostatne a prácu musím odovzdať na USB, nie vytlačenú. Ešte raz, obrovská vďaka za pomoc.

Pokiaľ nemáte viac mien ako 250, tak je to jednoduché - Kopy 1 stĺpec (tie mená) klik do 1 riadku 2 stĺpec prilepiľ špeciálne - transponovať. Kopírovať bunky ktoré ste prilepili - prejsť do wordu - prilepiť bunky - vysvietiť tabuľku, konvertovať tabuľku na text označiť ako oddeľovač čiarku (,).

Použite tieto makrá: prvé- názov Konvertuj():
Public Sub Konvertuj()
Dim ret As String
Dim MyAppID, ReturnValue
MyAppID = Shell("C:\Program Files\Microsoft Office\Office\winword.exe", 1)
' tu vy si zadáte cestu (path) k Vašej aplikácii WINWORD
m = 39 'zmeňte podľa toho koľko máte mien
For i = 2 To m
ret = Cells(i, 1) ' prvý stĺpec
ret = ret + "," ' pridáte oddeľovač - čiarku (môžete zmeniť napr. na bodkočiarku)
Cells(i, 2) = ret ' druhý stĺpec - tu sú teraz tie mená a za každý menom je čiarka
Next i
Range(Cells(2, 2), Cells(m, 2)).Select
Selection.Copy ' otvorí sa WORD
End Sub
Toto makro vložte do zošitu Excelu v ktorom máte tie mená, do editoru VBA (dostanete sa tam napr. ALT+F11.
Otvorte WORD a do editoru VBA vložte toto makro:

Sub Nahrad()
selection.Paste
selection.MoveUp Unit:=wdLine, Count:=1
selection.Tables(1).Select
ActiveWindow.ActivePane.VerticalPercentScrolled = 0
selection.Rows.ConvertToText Separator:=wdSeparateByDefaultListSeparator, _
NestedTables:=True
selection.Find.ClearFormatting
selection.Find.Replacement.ClearFormatting
With selection.Find
.Text = "^p"
.Replacement.Text = ""
.Forward = True
.Wrap = wdFindAsk
End With
selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
End Sub

Makro uložte.

Ako prvé spusťte makro v Exceli - zobrazí sa aplikácia WORD - document -
spusťte makro Nahrad(). V dokumente sa Vám zobrazia mená za sebou, oddelené čiarkou.
Má to tú výhodu, že môžete mať toľko mien, koľko je v EXCELI riadkov (v Exceli 2000 až 65536!
Napíšte mi mail, či sa to podarilo.na adresu labrador.mail.t-com.sk

panstvo a poznate hromadnu korespondenciu??
a problem je vyrieseny za 5 minutiek,,,
zapnut panel hromadna korespondencia,, kliknut na druhe tlacidlo zlava (Otvorit zdroj udajov),, potom kliknut na vlozit zlucovacie polia (email), potom na slovne pole -- Dalsi zaznam,, dat ciaku a medzeru,, zlucit do noveho dokumentu a hotovo,,