V tomto prípade by som to teda neskúmala. Služba bola posúdena ako služba s miestom dodania v Nemecku ... zbežne som pozrela spomínaný čl. III práveže ten sa mi javí je o prenose daňovej povinnosti. Bolo by to dobré preložiť celé (pre zaujímavosť si veru tak urobím). Jedná sa totiž o to, že služby notára majú byť posudzované v závislosti od jej druhu, t.j. môže sa jednať o služby s miestom dodania v Nemecku, ako aj o služby s prenosom daňovej povinnosti. Toto podľa môjho názoru rieši predmetné vyhlásenie.

Vy máte možnosť požiadať o vrátenie dane v Nemecku ... ak to nemecký zákon umožňuje. T.j. na vrátenie sa vzťahuje nemecký zákon.

Ak nie ... budete účtovať nemeckú daň do nákladov, ktoré budú zároveň daňovým výdavkom.

No ťažko radiť, podľa nášho ustan. § 15, ods. 7,8/b je miestom dodania služby SR. Pokiaľ dobre rozumiem nemeckému textu, ktorý si priložila, tak aj v bod II/3 sa hovorí, že služby notárov nie sú v nemecku zdaniteľné. Pokús sa ešte raz odvolať na toto ustanovenie a vyžiadať si novú faktúru. V opačnom prípade si nemeckú DPH môžeš buď zaúčtovať do nákladov alebo v zmysle nemeckého zákona o DPH si ju vyžiadať u príslušného správcu dane v Nemecku späť.

Práveže po prečítaní predmetného dohovoru nie. Služby notára sa môžu napríklad týkať nehnuteľnosti, či inak môžu súvisieť s dodávkou s miestom dodania v inom ČŠ. Preto ten dohovor ...

Čiže ... služby notára nie sú výslovne v zmysle § 15 posudzované iba ako služby právne.

Náhodou, mne sa to páči

aby som to upresnila - ide o overenie podpisu ktore sa konalo v nemecku ale pre nasu firmu a tak nam to vyfakturovali

Myslím si, že po urgencii a vysvetlení vedia v Nemecku viac ako na Porade Najmä ak Vám fakturoval notár ...

V spomínanom článku II/3 sa hovorí výslovne o službách notára - licencii, ktorú nemôže vykonávať právnik ako taký.

Maruška, po preložení predmetného článku II. bod 1 je celkom zrejmé, že či sa jedná o overenie alebo osvedčenie, nie je podstatné, kto je objednávateľom služby, či je to tuzemská alebo zahraničná osoba registrovaná pre daň, pretože vždy to podlieha dani z pridanej hodnoty platnej v Nemecku.