Michael Bublé - Lost

žiaľ, nefunguje

Gabika, neviem kde je chyba, mne to normálne funguje

to nič
ja len, že jedno som si vypočula a druhé nie...

U mňa je to isté ako u Elenky a u caktusu to druhé som si vypočula a to prvé nejde spustiť. Zita

opravujem starší príspevok (pozerala som zoznam) .. nedal sa prehrať. Dúfam, že teraz to bude OK
http://www.youtube.com/results?searc...ake&search=tag
...nedarí sa .. aspoň link.

Skúsim ešte raz prilepiť video

Michal Bublé - Everything

http://youtube.com/watch?v=4Th9pizyP-o

Keď ani teraz sa to nedá spustiť vymažem. Fakt neviem, kde je chyba.

funguje

Pavarotti - Una Furtiva Lagrima
Gaetano Donizetti - L'elisir d'amore

Lyrics:One tear that falls so furtively from her sweet eyes has just sprung, as if she envied all the youths who laughingly passed her right by. What could I want more than this? She loves me! Yes, she loves me! I see it, I see it. One moment just to hear her heart, beating so close next to mine, to hear my sighs like they were hers, her sighings as if they were mine! Heavens, please take me now: All that I wanted is mine now!

Sylvie Vartan - Nicolas

Máté Péter - Elmegyek



(Originál, čo naspievala Sylvie Vartan ako Nicolas)

Ale veď to nie je nič nezvyčajného - aj mnohí naši národní umelci si vybudovali kariéru na prespievaní zahraničných hitov. A stále sa to robí, napr.

Lucka Vondráčková:

Vítr - Holding aout for a Hero

Helena Vondráčková:

Já vítám déšť - It´s raining men
Dlouhá noc - Beautiful life
Chytila jsem na pasece motýlka - I only wanna be with you

a mnoho iných.

Chobot je to opačne. Máté Péter je originál, a prespievaním do francúzštiny Sylvie Vartan si urobila hit roka vo Francuzsku, okolo 1980.

Tak dúfam, že ma neukameňujete, dávam dve verzie:

Ja si nemôžem pomôcť, ale je to úžasná pesnička s úžasným textom.

Tak to je asi jeden z mála prípadov, kedy originál pochádzal z východného bloku.

Ray Charles - Georgia on my Mind



Velka Vec

Dám otázku trochu mimo témy. Nevie náhodou niekto kto napísal text piesne " Na všetkom záleží " kapely IMT SMILE z nového albumu Hlava má 7 otvorov. Je to veľmi dobre otextované, hudba nezaostáva, tak by ma to zaujímalo. Ďakujem

Asi Lukáš Duchovič ale nie som si ista. Robili na nom traja,este Krausz a Kupkova.

Mne sa velmi paci aj tato verzia v Dolinach... a Tasler ju zaspieval velmi dobre

V dolinách
láska má farbu spálenej trávy
kvitne nenávisť, klamstvo a závisť
v lúkach nádherných

V dolinách
mosty padajú do mútnej rieky
navždy rozdelia niekoho s niekym
na kom záleží

V dolinách
besní psi majú prevahu v stádach
každý každému do vrecka vchádza
ako úžerník

V dolinách
často vrie mnohým v chrbtici miecha
taká horúca miecha keď špliecha
vchádza hnev do žíl

Ref:
je to kraj kde vládne zvláštny gén
kde sa každý hlúpo rúha
že sa aj diabol niekedy naozaj
musí ľudí báť
je to však aj kraj tých krásnych scén
keď po čiernom daždi vyjde dúha
je to kraj ktorý môže mať niekto
snáď aj rád

V dolinách
láska ma farbu spálenej trávy
kvitne nenávisť, klamstvo a závisť
v lúkach nádherných

V dolinách
mosty padajú do mútnej rieky
navždy rozdelia niekoho s niekym
na kom záleží