Zdravím vás, štvorčeky z čínského Skype zmizli ,nainstalovala som si podporu ázijských jazykov tak teraz sa ukazují čínske znaky. Od apríla to bolo v pohode. Teraz nastal takýto problém : Skype prijme 3-4 čínske správy ktoré sa dajú preložiť a a další preklad je už ako šifra. Vyzerá to takto:
我爱你,我的太阳 a preklad je takýto:
ç ç AA ˝ ďź ç ç L ¤ Nevím ł
Čo si o tom myslíte vy múdre hlavy? Môže to robiť prekladač alebo je to tak vyslané z Číny? Viete mi to niekto vysvetliť? Za všetky odpovede vopred ďakujem.
V.