sthruska //Sme ochotní to robiť my, manuálne, každého odkontrolovať porovnaním v databáze.
To je nezmysel. Práve to je správna úloha pre databázu. Riešení je viac. Všetko to záleží od základného návrhu DB.
No ideálne by bolo, ak by to mohla robit databáza automaticky. Lenže program asi nikdy nebude tak inteligentný ako človek. Predpokladám, že by bolo ľahké ho oklamať, adresa sa dá napísať mnohými rôznymi spôsobmi, napr. v nemčine Parkstrasse, ale aj Parkstr., alebo Parkstraße. Predpokladám, že program by mal problém, ak by zadal niekto niečo raz s diakritikou, na druhy raz bez, alebo by pridal medzeru a pod.
Jedine spoľahlivé automatické riešenie by som si vedela predstaviť, ak by sa spravila kompletná databáza adries na celom svete a potom by človek iba rozklikával a vyberal z ponúk, napr. Štát (vybehol by zoznam krajín) - voľba: Slovakia, ďalej by vybehol zoznam miest a obcí (ako napr. zoznam letísk, ked si človek kupuje letenku) - volba napr. Bratislava, potom by musel vybehnúť zoznam ulíc v Bratislave a užívateľ by vybral voľbu. Toto je ale samozrejme nereálne.
Ale toto sa ešte dá riesiť tým manuálnym porovnávaním, aj keď to bude prácne. Ale s čim si nevieme poradit, ako takému (preverenému) človeku umožniť zaplatiť kartou.