Tweety Manželové auto nie je predsa cudzie, na to súhlas určite nepotrebuješ. Veď je určite v BSV.
A ako majú Rakúski policajti vedieť kto je Tvoj manžel, ani to auto nemusí byť BSV.
Takže rozhodne splnomocnenie treba v každej krajine inej ako je krajina registrácie vozidla, aj keď je to v EU. Každá krajina má iné podmienky, čo sa týka prekladu a overenia u notára. Vybavoval som už niečo také pre krajinu , člena EU, kde vyžadovali preložiť text splnomocnenia, vrátane textu na razítku notára do ich úradného jazyka tlmočníkom, ktorý mal autorizáciu ich úradov. Na Slovensku boli takí len dvaja, pritom jeden z nich žil trvale v zahraničí.