S tými farbami je to takto: sú dva typy: CMYK a RGB.

CMYK znamená Cyan, Magenta, Yellow, blacK (bledomodrá, fialová, žltá, čierna).
Používa sa pri tlači. Základ je biela (papier), na ňu sa nanášajú tieto farby a miešaním sa vytvárajú ostatné. Kvôli efektívnosti je čierna osobitne, zvyčajne sa nemieša z farieb.

RGB znamená Red, Green, Blue (červená, zelená, modrá).
Používa sa pri displejoch a obrazovkách. Základ je čierna (vypnutá obrazovka), kombináciou svietenia týchto farieb sa vytvára dojem viacerých farieb. Ak sa pozriete na televíznu obrazovku zblízka, uvidíte namiesto bielej svietiť tieto tri farby.

Ako je to s ich miešaním vystihuje priložený obrázok.

hovorí sa tomu tiež aditívne miešanie farieb, robia to napr. monitory

http://cs.wikipedia.org/wiki/RGB

Pomalé je to zrejme preto, lebo je prázdna (alebo poškodená) čierna kartridž. Potom to namiesto nej používa farebnú, takže čierna farba sa mieša z troch farieb (bledomodrá, fialová, žltá), čo je neekonomické a pomalé. A keď sa z týchto troch farieb jedna minie (žltá), tak namiesto čiernej máš tmavú modrú.

Skús vytlačiť bledomodrý, žltý a fialový štvorec. A tiež čierny. Hneď zistíš, ktorá farba netlačí. A tiež skús v nastaveniach tlačiarne zvoliť "Použiť len čierny kartridž", ale pozor, nemýliť si to s "Tlačiť čiernobiele", vtedy to tiež používa farebný (divné, že?).

čierna kartridž určite nie je prázdna, skôr asi poškodená. Aj tak ďakujem za radu.