Zavrieť

Porady

Preklad do AJ

Dobrý deň, poprosím Vás o preklad uvedenej vety do AJ.
" Podľa § 9/1 Zákona o DPH je povinnosť zdaniť revers charge u príjemcu služby."
Ďakujem
Pravidlá a tipy
  • Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
  • Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
  • Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Dalšie pravidla a tipy
    Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
    Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
    Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
    ❤ Buďte priateľskí ❤
    Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
    Usporiadať podľa času

    ivka70 je offline (nepripojený) ivka70

    ivka70
    Ujo google:
    According to § 9 / 1 of the VAT Act is required to tax reverse charge the recipient services.

    Zuzana T je offline (nepripojený) Zuzana T

    Zuzana T
    Dobrý deň, poprosím Vás o preklad do AJ.
    1/ "Fakturujeme Vám za dopravu podľa dohody."
    2/ " Prefakturácia dopravy k dodaniu tovaru".

    Zewa je offline (nepripojený) Zewa

    Zewa
    " Podľa § 9/1 Zákona o DPH je povinnosť zdaniť revers charge u príjemcu služby."

    ja by som to dal takto:

    " Based on § 9/1 of VAT Act, it is obligatory to tax revers charges on the service recipient side. "

    Porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.