Zavrieť
Upraviť
Hlavné
- Auto Moto [x]
- Cestovanie [x]
- Deti [x]
- Domácnosť [x]
- Elektronika [x]
- Foto [x]
- Hoby [x]
- Hudba [x]
- Iné [x]
- Kaviareň Porady [x]
- Kultúra [x]
- Mobily a Tablety [x]
- Móda [x]
- Mzdy a personalistika [x]
- Neziskové organizácie [x]
- Počítače [x]
- Podnikanie [x]
- Porada (o stránke Porada) [x]
- Právo [x]
- Recenzie [x]
- Recepty [x]
- Software [x]
- Stavba [x]
- Šport [x]
- Účtovníctvo a dane [x]
- Vzdelávanie [x]
- Záhrada [x]
- Zdravie [x]
- Zvieratá [x]
Otázku
Pravidlá
Položte novú otázku, ak:
- Potrebujete odpoveď (na diskusiu slúžia Debaty).
- Ste nenašli odpoveď cez vyhľadávanie
Tip
Pravidlá a tipy
Vaše rady, tipy a vedomosti!
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Tip môžete napísať stručne ale môže ísť aj o dlhší článok.
Ak chcete zdieľať cudzí článok, zdieľajte link.
Zdieľaj link
Pravidlá a tipy
Zdieľajte s nami link na články z iných webov.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Komentáre k linku budú zoradené podľa počtu hlasov,
môžete využiť aj filter komentárov a zobraziť
len komentáre od členov ktorých na Porade sledujete.
Sledovať
externa spolupraca so zahr. firmou a tzv."Musterrechnung"
Dobry vecer,
potrebovala by som radu ohladom nasl.:
Dostala som ponuku na preklad textov z jednej nemeckej spol., konkretne sa jedna o studentsky preklad.servis, s tym, ze kedze nie som zivnostnik a tym padom nemozem vystavit fakturu za preklad, tak vraj sa to riesi sposobom tym, ze po odovzdani prekladu (elektronicky) mi bude zaslana tzv. "Musterrechnung", tuto je nutne podpisat a poslat postou spät, po obdrzani mi bude zaslany na ucet dohodnuty honorar.
Prosim Vas nestretli ste sa niekto s podobnym pripadom?
Dakujem vopred.
G.
potrebovala by som radu ohladom nasl.:
Dostala som ponuku na preklad textov z jednej nemeckej spol., konkretne sa jedna o studentsky preklad.servis, s tym, ze kedze nie som zivnostnik a tym padom nemozem vystavit fakturu za preklad, tak vraj sa to riesi sposobom tym, ze po odovzdani prekladu (elektronicky) mi bude zaslana tzv. "Musterrechnung", tuto je nutne podpisat a poslat postou spät, po obdrzani mi bude zaslany na ucet dohodnuty honorar.
Prosim Vas nestretli ste sa niekto s podobnym pripadom?
Dakujem vopred.
G.
- Každý móže napísať len 1 odpoveď. Neskor mozete svoju odpoveď vylepšiť.
- Odpoveď má priniesť riešenie na otázku, vyvarujte sa hodnotenia otázky.
- Odpoveď má byť viac o faktoch ako o názoroch.
Ak potrebujete v otázke niečo upresniť, najskôr sa spýtajte na podrobnosti.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
Koncept slúži na uloženie rozpracovanej odpovede, koncept sa zobrazuje len Vám, až kým ho nezverejníte.
Ak máte podobnú otázku, založte Novú otázku alebo Súvisiacu otázku.
❤ Buďte priateľskí ❤
Sme súčasťou jednej komunity, ktorá si chce vzájomne pomáhať, rozdieľnosť je vítaná ak neubližuje!
Usporiadať podľa času 
Nejako sa mi to nezdá. Musterrechnung je nejaká vzorová faktúra. Podľa nej by si mohla vystaviť vlastnú faktúru. A kto by bol uvedený na tej faktúre ako dodávateľ? A prečo by si ju mala podpisovať, keď ju nevystavíš?
Zanetka,
vsak prave, ani mne sa to nezda...ved vzorove faktury najdem hocikde na nete, ale kedze nie som zivnostnik, nemam ani ICO, tak ani opravnenie vystavovat ziadnu fakturu...neviem si predstavit, co by vlastne ta ich "vzorova faktura" obsahovala? A okrem toho, aka je to zaruka, ze az po obdrzani prekladu mi odoslu nejaku "Musterrechnung"...
Mam uz jednu neg. skusenost, preto by som sa radsej nejako zabezpecila dopredu. Hoci sa jedna o jeden velmi jednoduchy preklad, ani vyska honoraru nie je vysoka, ale predsa...
vsak prave, ani mne sa to nezda...ved vzorove faktury najdem hocikde na nete, ale kedze nie som zivnostnik, nemam ani ICO, tak ani opravnenie vystavovat ziadnu fakturu...neviem si predstavit, co by vlastne ta ich "vzorova faktura" obsahovala? A okrem toho, aka je to zaruka, ze az po obdrzani prekladu mi odoslu nejaku "Musterrechnung"...
Mam uz jednu neg. skusenost, preto by som sa radsej nejako zabezpecila dopredu. Hoci sa jedna o jeden velmi jednoduchy preklad, ani vyska honoraru nie je vysoka, ale predsa...
externa spolupraca so zahr. firmou a tzv."Musterrechnung"
Vieš, kto pozná odpoveď?
Porady, ktoré by vás mohli zaujímať
Prihláste sa a sledujte len tie Porady, ktoré Vás zaujímajú.32
Podobné témy
- Príspevkov: 21, Posledný príspevok: 23.05.11
- Príspevkov: 0, Posledný príspevok: 03.10.09
- Príspevkov: 5, Posledný príspevok: 15.07.07
Odpovedáte na otázku?
Zoznámte sa s novými pravidlami.Áno, poznám odpoveď.
Každý môže napísať 1 odpoveď, neskôr ju môže vylepšiť. Pokračovať v odpovedi
Nie, chcem sa ešte spýtať na upresnenie otázky.
Upresnenie si vyžiadajte v komentári otázky (nájdete pod otázkou). Vyžiadať upresnenie
Copyright © PORADA.sk, s.r.o. - žiadna časť stránky nemôže byť rozširovaná, alebo reprodukovaná bez predchádzajúceho súhlasu
